的婚礼,甚至这辈子都不想跟他说话,乔琳再怎么劝也没有用。
想到这里,赵琳琳的筷子“当啷”掉到了桌子上,她的魂都快掉了:“原来,乔琳是在生我的气!”
???
赵琳琳没头没脑地来了这一句,乔琳也醒了过来,她用一根羊肉串堵住了好朋友的嘴,继而烦恼地说道:“要怎样才能当上同声传译?”
徐、赵二人面面相觑,但都没有太当真。毕竟乔琳的想法一天变十回,谁知道她下一秒钟想要当什么?
乔琳抓着头发,很是焦虑:“那个同声传译真的太厉害了,怎么可能一点儿都不磕巴?声音还那么好听?都是学外语的,为什么人家就能那么厉害?”
徐娜说道:“同声传译是外语行业的顶尖,没几个人能做到,当然厉害了。”
“那我从现在开始努力,晚了吗?”
看来她的确是动了心思。
徐娜没有直接给她泼冷水,而是很委婉地说道:“我跟一个翻译专业的研究生学姐聊过,她大二就拿了全国英语演讲比赛的一等奖,还去美国交换了一年,但是学起来依然很吃力。并不是口语好,就能当同传的。她说,做一次翻译,就是以最快的速度成为那个领域的专家,要学习的东西特别特别多,非常考验一个人短时间内的学习能力。”
乔琳专业课成绩不错,但跟人家还有十万八千里的距离。可是她现在还不想打退堂鼓,因为耳机里流传出来的声音,还在她耳畔回荡着。
赵琳琳插嘴道:“乔琳,你想当同传,至少得念到研究生吧?”
“不就是考研嘛,反正我也有这个打算!”
徐娜笑道:“是啊,你不是一直想考北外么?可以在考研的时候挑战一把。”
“那个……”乔琳欲言又止,但是看着两位发小的目光,她还是说了出来:“那个……我不可以考北大么?”
两位好朋友一下子失语了。
她们可以嘲笑她痴人说梦,劝她现实一点,但是沉默过后,赵琳琳先举起饮料,说道:“来,先为你加加油!”
徐娜也说道:“有什么不可以的?我就在北大等你!”
乔琳知道自己说了大话,可在她俩面前,就算把牛皮吹破天,又有什么关系呢?
乔琳开玩笑道:“在咱们三个中间,就数我的学校最寒酸。承蒙各位姐妹不嫌弃,咱们继续做好朋友!”
“啪”“啪”,她左右两边肩膀各自挨了一下,不用说,施暴者正是她的两位好朋友。虽然挨了打,但乔琳心里暖洋洋的。
她们从小一起长大,但只要三个人聚在一起,还是有说不完的话。那年五一放假,赵琳琳去了南方写生,没有回到吉祥路,自然也不知道赵磊磊想跟着乔楠从军一事。听好朋友讲完,赵琳琳满脸不可思议:“那家伙就是爱玩些打打杀杀的游戏,还真想去当兵?开玩笑吧?”
“他跟我哥打听了好多呢,看来是真动心思了。”
“呵呵!赵磊磊最怕吃苦,贪图享乐。他最好别去部队,要是去了,也是个逃兵!”
啧啧,还是当姐姐的嘴巴厉害。虽然乔琳也觉得赵磊磊只是三分钟热血,但绝对不会像赵琳琳那样说得那么绝。
她们聊到很晚才散,刚下公交车,乔琳就收到一条短信:“恭喜你找到新的目标,你永远是我心目中的女神,么么哒!”
信息是赵琳琳发过来的,显然,乔琳刚才说的那句“就属我的学校最寒酸”触动了她,她生怕乔琳心里有疙瘩,才这样安慰她。
有这样的朋友,无论走到哪里,乔琳都会有底气。
那天晚上的世界杯没有什么大战,所以学校里静悄悄的,不像前两天,每一栋楼都会不定-->>