他前面往前数三排的位置,《纽约时报》的剧评家惠特莉正在往本子上记着什么,虽然不是影评人,但她专门跑来参加首映式,就是想看看《芝加哥》这样经典的剧目,会被杜克?罗森伯格改编成什么样。
不过目前看来,影片的开头相当成功,不说对方本就擅长的电影手法,就连歌舞戏也绝对算得上出色。
而且影片中维尔玛除了舞蹈稍差一点外,其他方面完爆歌舞剧版的维尔玛。
这是很正常的事情,惠特莉并没有感觉意外,即使她只是剧评家,也清楚电影拥有众多先进的后期技术,可以对歌舞表演乃至演技进行修饰,别说影片中这个叫做凯瑟琳?泽塔?琼斯的女演员本就有雄厚的歌舞功底,就算本身与舞台剧版女主角实力差一个乃至两个等级,电影依然可以靠制作技术将这种劣势无限缩小,甚至超出。
这本就是非常不公平的比较,也是完全不同的艺术表现形式,而且电影是大众化的,歌舞剧是相对小众化的,也只有傻子才会拿歌舞剧演员去比较电影演员,仅仅是后期技术就可以让双方拉开三条街的距离。
所以,杜克没有担心过怀旧的观众群能不能接受歌舞,莉莉?弗雷德本就是资深百老汇出身,还数度获得托尼奖提名,能力肯定不是问题。
的确,现场拍摄的时候,那名黑人维尔玛歌舞方面完爆娜奥米?沃茨和凯瑟琳?泽塔?琼斯,但别忘了,他是一个导演,还是一个技术流的导演,哪里会傻到将原版拍摄出的歌舞场面塞进电影里,而是与莉莉?弗雷德一起对几场歌舞精心剪辑,尽可能的去除角色舞蹈方面的瑕疵。
或许舞蹈经过剪辑后,还是有些不足,毕竟全程没有使用职业替身,但歌曲方面,杜克相信影片的录音室配音版本,绝对完爆任何剧院的现场演唱版。
拍摄时确实是现场录音,但到了后期制作,杜克根本没有考虑,就把所有歌舞场景的演唱,全部换上录音室录音版本,经过多种后期技术修饰的演唱,怎么是现场能够比得上的呢?别说这些歌舞剧演员,就是迈克尔?杰克逊的现场演唱,也与录音室效果有着明显差距。
是的,相比全部需要现场演出的歌舞剧,电影版本就是在作弊,而且是光明正大的作弊,这种作弊也没有任何人能说出任何话来,否则只是笑话。
还有相貌,杜克看过历届《芝加哥》歌舞剧演员的图片,娜奥米?沃茨、凯瑟琳?泽塔?琼斯和汤姆?克鲁斯占有绝对的优势,别说相貌对这样的电影不重要,歌舞搭配帅哥美女的效果往往是惊人的。
而且,在保证演技和歌舞水准的基础上,漂亮和英俊就是硬道理。
爱美之心,人皆有之。
当观众已经深深的被歌舞所吸引时,又一次色彩冷暖转换之后,另一个女主角——洛克希?哈特出现在了画面上,两位美女杀手的命运就此交织在一起,歌舞场上维尔玛光彩夺目,舞场下的洛克希艳羡不已。
影片通过洛克希的看和维尔玛的被看,钩织了一种**投射,这种投射通过洛克希的目光露骨的表现出来。
接着就是一段平行蒙太奇手法,这是极其简单寻常的电影手法,却带来了与舞台剧完全不同的效果,想以舞台剧的方式展现平行蒙太奇……算了,双方根本没有可比较性。
惠特莉在笔记本上重重加了一笔,这段改编明显比舞台剧平铺直叙的方式更为吸引人,而且两个女主角错综复杂的纠缠在一起,也极好的映衬了影片的主题。
从目前已经放映的完的片段看,似乎杜克?罗森伯格这名导演,与她从影评人那里听到的评价完全不同。
特别是在蓝色、浪漫、神秘的舞台光照下,维尔玛分外迷人,而洛克希背后红色醒目的灯光则暗示了她内心的狂躁和**。
随着镜头不断推进,景别逐渐变小,洛克希在凝视之中与维尔-->>