谢如鹤应下来：“好。”
听他同意了，书念有点高兴。
她看了看这章的内容，自顾自地总结着：“男主和女主是青梅竹马，女主从小就喜欢男主，但男主一直对她爱答不理的。这场戏说的是，男配跟女主告白了，男主就着急了，对女主恶言相向后强吻了女主。”
“……”
书念从一旁抓起笔，往书上标记着：“我先把我们两个的台词划出来。”
谢如鹤沉默了几秒，问：“你买的书？”
“这本？”书念翻了翻，回忆着，“好像是之前为了凑单买的，我没看过。”
谢如鹤记得之前来的时候，他好像翻过几页这本。
对话有点浮夸。
但看到书念严肃的模样，谢如鹤又不想扰了她的兴致。
一旦做起跟配音有关的事情，书念就会变得格外认真。她做着笔记，代入了主角的心情，揣摩着人物的性格。
很快，书念把书递给谢如鹤，说：“你的台词我都给你画出来了，蓝色荧光笔的就是，你要不要调整一下？”
谢如鹤垂眸，看到上边的台词，模样开始僵硬。
没等到他的回话，书念歪了歪头，说：“那就直接开始了？”
“……嗯。”
先开始的是谢如鹤的台词。
谢如鹤吐了口气，捏着书的手发紧，干巴巴地念：“你不是说喜欢我吗？变心的够快，那个男人有什么好？哪点比得上我？你这个骗子，小骗子。”
“……”书念皱眉，忍不住道，“你这样像在念书。”
谢如鹤抿着唇，没吭声。
书念凑过去，给他指了指：“而且这儿还有个‘呵’，你没看到吗？应该是轻佻又讽刺的那种语气。就像这样——‘呵’！”
“……”
书念看他：“你试试呀。”
谢如鹤头皮发麻，勉强地说：“呵。”
“不是这样。”书念挠了挠头，闷闷道，“你怎么有气无力的。”
谢如鹤没吭声。
注意到他的表情，书念忽然反应过来，猜测道：“你是不是觉得这个台词太羞耻了，说不出口。”
谢如鹤实在不想再念，低声承认：“嗯。”
“你不要这样想。”书念完全没有要中止的意思，认真说，“你要把自己代入进去，这个台词不是你在说，是这个角色在说。”
“书念。”谢如鹤舔了舔唇，委婉地提醒，“我不是配音演员。”
“啊。”顿了下，书念的声音瞬间低了下来，“但你不是在陪我对戏吗？你这样我也没法入戏……那算了，我们看电影吧。”
书念把书合上，侧身找着遥控器。
察觉到她的情绪，完全没经过思考，谢如鹤立刻抓住了她的手。
书念回头：“怎么了？”
他是真的完全念不出口，却也不想她因此不开心。
谢如鹤低着眼，把书拿了回来，重新翻开。看着那上面实在难以启齿的台词，他闭了闭眼，妥了协：“……你再教教我。”
-
两人把一下午的时间都花在这上面。
到最后，谢如鹤终于丢掉了心理包袱，勉强带了一丝丝的情感，才算是蒙混过关。
书念本来还把这当成一个很严肃的作业，但后来的目的莫名歪掉。像是小孩子找到了新的玩具，看到谢如鹤那副向来平淡的脸上有了别的表情，她的兴趣瞬间转移。