中就被痛苦和绝望所包围。我不晓得自己还能不能看到夕阳的余辉，还能不能在自家的床上畅快地安眠。我们看到案件迟迟未能破获，凶手在到处制造罪恶。我们将希望寄托在了仁慈的上帝身上。全能的主啊，保佑我们吧。警官们都太忙了。阿门。”
巴克看完了专栏，用惊讶和愤怒的表情看着弗格。
弗格此时又回到了座位上，他看到巴克吃惊的样子，他又从椅子上站了起来。仿佛他的屁股生了疮疔一样，坐立不安。
他那紫茄子一样的苍老而布满沟壑的脸上，填满了怒气。
他对巴克说道：“有什么可惊讶的？事实就是如此吗？难不成要你想去找作者算账？”
巴克语无伦次地说道：“这个不是…….，我想……。”
“别吞吞吐吐的，堂堂一个市警署署长一点威严都没有。
这像个什么样子。”
巴克定了定神对弗格说道：“总局长，下一步我们该怎么办？”
“普罗斯堡的社会治安，由你全权负责。你问我干什么？ 你认为我能帮你破案？”
巴克被弗格的一阵抢白，弄得不知所措。说真的这个老家伙有着与他的年龄极不相称的敏锐头脑。是个厉害的上司。
巴克的情商指数并不高，如果让他花时间去揣度上司的心理，他宁可天天到警署上夜班。
接下来他定了定神，然后对弗格说道：“弗格局长，我向您汇报一下普罗斯堡市几起案件的侦查情况。”
“嗯”。弗格用鼻音回答了一声。接着他无意识地摸了自己的臀部一下，好像他的屁股真的生了疮疔。
弗格慢慢地走回座位上，眯起眼睛将头靠在椅子上。
那把椅子的底座因为缺油而发出“吱嘎，吱嘎”的响声。这响声一遍一遍地震动巴克的鼓膜，搅扰他的心神。
他觉得弗格和这把椅子一样叫他心烦意乱，此时他的心中有一种想将弗格连人带椅一起从窗户扔出去的想法。
心中的魔鬼在呼唤着他做进一步的动作，不过另一个声音及时的制止了他。
巴克现在才清醒过来，他是在给上司汇报工作。
巴克将普罗斯堡市发生的刑事案件一一向弗格进行了叙述。
讲道“马特尔太太被强奸一案，巴克说道在现在提取到一组鞋印。鞋的底纹为波浪式运动鞋。已经通过足迹比对，锁定了嫌疑人的身高和体征。在弗格森被枪杀现场提取到同样的鞋印，还有二只盛了茶水的茶杯。已经将物证送去做DNA检验。在雷阿伦的枪案现场我们根据提取到的弹壳，对枪型做出了鉴定。我们正在根据弹壳编号查找弹源。另外枪手的身份还没有查实。”
巴克汇报完毕，站在一旁静静地看着躺在椅子上的弗格。
弗格说：“查查查，到现在一个案子都没侦破。巴克你们普罗斯堡都快成了犯罪分子的乐园了，谁有枪都可以朝仇人的脑袋瓜子开个洞。然后逃之夭夭。我在想我到了你们那里能不能活着。”
弗格此时极力的在讽刺挖苦巴克。没有办法，因为昨天他去州府开会。州长和总局长狠狠地骂了他一顿。
州长对他说道：“因为他的无能导致本州的社会安全测评，在全州里倒数第一。
这个老家伙是憋了一肚子气回来的。
现在的巴克成了出气筒，他要为弗格所受的气而“买单。”
巴克将手中的报告表合上，再一次向弗格敬礼。
他对弗格说道：“请局长放心，我一定全力以赴。尽快侦破案子。”
“去吧去吧，你赶快回去破案吧。别在这里杵着给我添堵。我迟早被你们给气得心脏病发作。”
-->>