正面相迎，见他行迹匆忙，便问道：“斯皮尔，你这是要干什么去，慌慌张张的?”
“哦，是加特林啊!我现在要去比绍普的公司，没时间和你聊了。”
加特林觉得这件事情很奇怪，一个负责警务督察的人员，跑到房地产公司去做什么? 他驻足观瞧斯皮尔，发现他正在调集内勤组的警员。
“奇怪，他组织警员要干什么? 难道是去抓人吗?”加特林自言自语的说道。
事实正如加特林猜测的一样，斯皮尔就是带着警员前去抓人的。
“这不是胡闹吗?现在酒馆斗殴案尚处在调查阶段，如果冒然的采取抓捕行动，证据不足会让嫌疑人变得警觉，从而有时间去毁灭证据。如果嫌疑人无罪，警局因此还可能受到投诉，良好的公众形象就会受到损害。”
考虑到抓捕带来的不利后果之后，加特林警官赶紧跑到斯皮尔的面前，进行劝阻。
但是斯皮尔并没有听从加特林的良言相劝，他轻轻地移开加特林搭在车窗玻璃上的手，然后发动车子扬长而去。
加特林望着远去的警车，不禁发出一声叹息。这时他才想起来，有必要将此事告知刘易斯探长。
探长此时正在医院中探视酒馆斗殴的伤者，并向他们了解情况，急救室里一声声痛苦的哀号声，令探长的心情十分沉重。他不会知道，科尔的电话，会让他的心情变得狂怒不已。
探长走到那个向警方提供情况的伤者面前，这个人的多根肋骨均被打断了，他靠坐在床头，胸前缠着一条条三角窄带。
看到刘易斯探长走过来，他痛苦的眼神，立刻就被恐惧所占据。他的嘴角翕动，蜷成拳形的双手，不停地颤抖着。
刘易斯探长对他报以微笑，用手轻轻地拍了拍他的肩膀，和颜悦色的对他说道：“千万别激动，这样对伤口不利，我没有责难您的意思，只是有个简单的问题要问您。”
那个伤者点了点头，嘴角继续抽动着。
“你别说话，我问你话时，你只要点点头就行。”
刘易斯探长刚要开口询问时，他的手机铃声响了起来。
“喂，刘易斯探长，我是科尔。”电话的另一端火急火燎的说道。
“加特林，什么事情?”刘易斯急切的问道。
“不好了探长，斯皮尔带人抓比绍普去了。”
“这个混蛋，谁让他去的?”刘易斯探长气冲冲地质疑道。
“是弗格局长，亲自签发的抓捕令，让斯皮尔去的。”加特林答道。
“这个王八蛋，成心要把局面搞砸啊，我找他去。”刘易斯探长愤怒的说道。
放下电话后，刘易斯探长对走廊外的科尔队长说道：“兄弟，你处理好这里的事情，我回警局一趟。”
科尔一脸茫然的看着探长带着怒气，急匆匆地走出了医院。
刘易斯探长发动汽车，一路猛踩油门，朝警局飞驰而去。