过了几日，她还约蒋凤璎陪她去女子银行存了些银元和首饰，她说：“都是客人私底下给我的首饰，没有在养母那里过明路的，我私下里攒一攒，总会积少成多的。”
蒋凤璎再一次提到她那里有钱可以帮她，韩清露却说：“你现在的情况也不富裕，我就是拿令昔的钱也不会拿你的，但你的心意我知道，不跟你见外，而且我现在努力攒一些，将来的保障也就多一些。”
其实对韩清露而言，攒出八千块大洋并不是难以想象的那么难，以她‘花国总统’这个名号，叫她局、给她递条子的客人就一大把，而且一般人不是轻易能见到她的，她从那些豪富的客人那里多弄一点，也就慢慢攒出来了。
但就一般的书寓先生而言，最好的赎身办法就是嫁人当姨太太，这对韩清露而言其实也是最好的选择，嫁人后既不用考虑生活来源，也傍上个丈夫来照顾她的弟弟妹妹，她也不用再怕别人对她弟弟妹妹指指点点了。
可是韩清露心里有着何令昔，她怎么会愿意？
韩清露这边在努力赎身，蒋凤璎自己也在努力工作，又从电影公司领来一部未翻译的电影。
她翻译了几部电影之后也逐渐掌握了窍门，拿到对白文稿之后先不着急看电影，因为小放映室挺紧俏的，一般一部电影只能给翻译们放映一次，再多就得私下求放映室的人，但是蒋凤璎先把对白看了，有了大致印象再去看电影，就会反过来印证她翻译的稿子，这种方法提高了她翻译稿子的效率。
原来一个月能出两三部，现在可以稳定出四部了，一个月就是稳定的120块，已经可以够她在平城活得丰衣足食了。
过了几日，她到小放映室里看电影，看完电影之后暂时没有下一波人来放映片子，蒋凤璎就坐在放映室里看她的稿子，一边改一边写，很是认真投入。
才写了两页，放映室就进来人了，还是一群人，在这里经常能碰到某个剧组的一群人来看未剪辑的初成品，他们一边看一边讨论，往往要看很多次才能拍板最终版本。
她见有人来人，赶紧收拾自己的文稿往外走，正要走出去，忽然有人喊了一声：“咦？”
蒋凤璎下意识的回头看了一眼，那人却喊了一声：“那不就是我们的雪英吗？”
这时只见众人的目光齐齐向她看来，蒋凤璎虽然不惧被人观看，但这么多人都盯着她来看，并且还将她整个人打量了好几番，蒋凤璎特别讨厌被人这么看着，也是许渭常那件事之后留下的后遗症了。
她不想理这群人，还合计以后看来是要早点来，跟这些人错开才好。
这时身后又有人喊她：“那位小姐，能否等一下？”
蒋凤璎只得又回头问：“请问您有什么事吗？”
那位喊住她的人特意走过来，在离她几步远的地方就已经说：“你好，忽然叫住你有点唐突了，我叫尹思道，是一位电影导演。”
尹思道这个名字在电影圈子里还是挺有名的，蒋凤璎自从开始翻译电影以来就经常出入大光明电影公司，公司的宣传板上经常有尹思道这个名字，还介绍了他以前拍过什么电影之类的，有几部电影确实很有名气，将一些演员都捧红了，像那个明星唐芸芸就是演尹思道的电影红起来的。
蒋凤璎客气的跟尹思道问了好，“尹先生您好。”
尹思道又说：“我最近在筹备拍一部电影叫做《小镇之春》，正缺一个演女学生的女二号演员，我看你非常符合这个雪英的形象，你看有意向演我的电影吗？”
蒋凤璎听完他说这些话，惊讶万分，心里有点小窃喜，也有点犹豫，垂头思索了一下说：“你请我演您的电影，这让我很荣幸，但是我对于演戏给别人看，还不是很确定，我想回去考虑一下，可以吗？”