最新网址:www.kushuxs.net
第四百一十四章离间“什么情况?”顾致秋脸上露出惊愕,刚刚发生了什么事儿?
李母几步冲到顾致秋身前,一边拉扯着揉搓着顾致秋一边嚎啕大哭:“你不要脸,你不要脸。你怎么能,你怎么能啊!伤风败俗,伤风败俗!”
顾致秋一头雾水还是想不明白,双手抓住婆婆的胳膊大喝一声道:“说什么那?给我说清楚了,别在这装疯卖傻!”
李母哭的上气不接下气,用着家乡话骂着顾致秋。叽里咕噜的她也听不懂,但是她听明白了婆婆说她是卖逼的婊子。
顾致秋哭笑不得,冷着脸解释道:“我不明白你们想的是什么,我不过就是做个翻译赚点零花钱。你们至于又哭又闹上蹿下跳么?”
哭声戛然而止,李明宇蹲在地上肿着眼睛红着脸颊像个被热水咕嘟了半天还没烫死的青蛙。而她的婆婆更像是被人点了穴位一般,整个人静止在那里。任由青白的鼻涕淌了下来滴落在地上,看着顾致秋一阵恶心。
“翻,翻译?啥事发翻译?”呆坐在一旁一直都没有说话的公公此时忍不住发言。这个脊背佝偻的老汉,一直自诩地位不会随意搭理顾致秋。以为他偶尔的发言会在家里起到质地回声的效果,殊不知顾致秋从来都不把他的所谓决定放在眼里。
“就是把外国语说成中国话给中国人听,再把中国人的话说成外国话给老毛子听。这就是翻译!”顾致秋趾高气扬的环视一圈,装作没听懂婆婆的话一脸茫然的问道:“你们以为我出去做什么?一个两个又哭又闹的,有病吗?”
李明宇臊的满脸通红,站起身来深吸一口气想着自己刚才太丢人实在不好看。可又一想明明是顾致秋放着正经工作不做,偏偏出去赚什么零花钱。这件事儿她也不对,自己关门不让她进来又有什么大不了的。
“你还有理了?明明有工作放着班儿不上,你出去嘚瑟啥?还这么晚才回来?谁知道你是去干翻译了?再说了上哪找不到翻译,找你翻译?就你这个水平,你能干啥?”在学术方面,李明宇一直都是佼佼者。顾致秋说自己出去做翻译赚钱,李明宇理所应当的不屑一顾。
“我请个假怎么了?就算是扣半天工资,也挡不住我做翻译挣得钱啊。我俄语是不咋地,可就算是不怎么样我也能出去赚点小钱。你不也是学了几天俄语吗?你好,你倒是出去赚钱呀!”李明宇虽然是英语考生,可因为专业的缘故也学了一年的俄语。但是李明宇善于语法阅读这样纸上谈兵的考试,并不像顾致秋那样胆子大喜欢找外国人侃侃而谈练习口语。
后来俄语课不用上了,李明宇也就不再继续专注于俄语。把所有的经历放在专业课上,毕竟他的目标是拿到奖学金。
顾致秋喜欢看外国杂志、外国电影更喜欢翻一翻字典。她可不是为了工作而是希望有朝一日可以跟张翠莲的闺蜜丁蓉蓉那样可以全世界的走。出国钱可以攒,可这语言自己不行那就真的是寸步难行。
这个环游世界的梦想,顾致秋从来没有跟第二个人说起过。跟张翠莲说有让她出资赞助的意思,她在自己大学时期已经花了太多的钱了。跟李明宇畅想,他又会觉得自己不切实际。所以这个小小的梦想,她就一直藏在心底。
李明宇气哼哼的不服气道:“我有正经工作,不像你歪心思太多。做翻译就做翻译,干什么要请假出去?你回家晚为什么不跟家里招呼一声?”
说起这个顾致秋可又理了,嗤笑一声毫不掩饰自己的鄙夷:“说?怎么说?我是有个丫鬟可以打发回家告诉你们一声还是家里有个电话让我知会一声?”
李明宇嘶了一声,不耐烦:“你又说这个,那电话有什么用?家里白天又没有人!”
顾致秋撇嘴:“你当谁家是电话亭啊,安了电话就为扯淡唠嗑的?我们家十年前就装了电话,一个月也打不出去一个。可-->>