除了有明显的定向性以外，颜以散状、沿颗粒的粒间分布，打光之后，这种翡翠的颜就是绿，这种翡翠的颜称之为豆绿翡翠，是最常见的一种翡翠，市场上最多、深受翡翠爱好者的钟爱。”
柳方晴摇了摇头表示听不懂，但是杜恩琴确实一副若有所思的样子。
很快杜芳琴说：“但这种翡翠很少出高档次的翡翠首饰，原因就是这种独特的翡翠颜的生长方式，即便在最好的颜部位，这种淡淡的绿中始终透着些许白的底或紫的底，给人以绿不均匀或杂的感觉，所以就算里面是绿，也没有什么用啊？”
我笑了笑，我说：“这是由于绿的翡翠形成在白紫的翡翠以后，这些绿的翡翠是由于成矿的溶液沿颗粒的粒间或薄弱面交待白、紫翡翠而形成，我们把这种翡翠称为第二期翡翠，而第二期翡翠有个特点，就是绿有可能纯净，也有可能杂，所以，他能不能涨，还得赌...”