末开着自己的宝马车在下班以后又回到警察局的时候，刚好碰见已经忙了一整天的警察离开，也就是说，警察局的停车场内站满了同事。
碰。
从车上走下后的周末一脸怒气的甩手关上车门冲着吉米－巴布斯走去，靠近的一瞬间连个招呼都没打，抡圆了右脚直接踢向突击队长的裤裆！
他忍不了了，第一次，周末人生地不熟的时候忍下了吉米冲着办公桌底下的电源伸脚；第二次，他忍下了吉米将自己捅到了内务部；第三次要是在忍，这个王八蛋就会认为自己好欺负！
“嗷！”
吉米－巴布斯都被这一脚踢已经发不出正常人的声音了，双腿立刻并拢，两手捂着最紧要处弯下腰去。
周末不等周围人反应过来，一把拽住吉米的头发，用力往下一拽，抬起膝盖狠狠撞了过去。
空。
在场的每一个警察都亲眼看着吉米被撞的猛一扬头，那时，艾华德总算反应了过来：“周末怎么了？”
海森堡也带着满脸惊讶，回答道：“不清楚，不过我早就想揍他了。”
一瞬间，他们俩心有灵犀的冲了上去，这俩人嘴里喊着：“周末，你怎么能打人呢。”人却站在突击队另外四名队员身旁，这会谁要过去拉架他们准拦着谁，都乐不得的看吉米多挨几下。
周末用力拽下吉米刚刚扬起的头，抬起手肘恶狠狠砸向他的后脖子，这会儿哪还记得在警校学的招式，‘空’的一声将吉米砸倒，过去流氓般甩脚就踢，抬脚就踹！
“你他－－妈－－的把所有的事都告诉了媒体？！！”
空！
他又一脚踹下：“王八蛋，你知不知道富人区的居民组了团在我家门游行说要把黑警赶出街区？！！！”
才从警察局走出来的德瑞克看到这一幕还想大吼一声过去拉架，听见周末说的话以后，一抹头，他又回到了警察，嘴里骂道：“婊－－子养的。”
同一刻，几乎所有警察都傻了。
警察局门口，克里斯蒂娜站在原地直愣愣的看着……