。
很多东西手下人能帮忙，但很多东西也帮不了，这些作品原作只有楚俞清楚，他这个翻译官偷一点懒，作品在这个世界上呈现出的效果可能就完全不一样..........就像西游记在国外翻译名叫做monkey，也就是猴子的意思，其它的诸如猪与猴，神魔历险记，猴子造反，猴子了历险记都有，楚俞可不想毁经典从自己身上开始。
..........
魔都地区，黄明租号了办公大楼，招揽了一系列魔都地区精英制作人员，雄心勃勃想要展开大动作。
日本东京，gt动画公司全体数百人都想要挤进赵沁音新作钢之炼金术师的新制作组！
但对于龙国动漫界的二次元迷来说，明年七月属实太远了，现在他们关心的只有一件事.........灌篮高手！
灌篮的粉丝们基本可以确定，以灌篮的透露出的话数，后续篇幅肯定是讲述不完全岛大赛剧情了，第二季启动时间不明，第二季剧情不明，但这丝毫不影响粉丝狂热的期待山王和湘北的比赛结果。
粉丝们可以接受湘北输给王者山王，但绝不能接受湘北下半场一分不得结束和山王的比赛。
有时候，气氛塑造得绝望一些，反倒能让粉丝们更加活跃。
灌篮的人气在过去一周丝毫没有下滑，反倒是到了这一周的灌篮更新日，中午时分就因为灌篮粉丝的活跃，还没开播，灌篮高手就已经来到了维博热搜第三的位置。
剧情里，安心教练把樱木换下，不是真的想要把他换下来，而是让他观察山王队.........
“如果在湘北的投球失败后，樱木你抢到了篮板球，山王就无法得到进攻机会，而湘北将再次得到一次进攻机会..........我们少丢两分，并得到增加两分的机会，也就是说，你这一个篮板，价值四分！”
安西教练的话，让樱木瞬间被洗脑，开始反思自己不抢篮板球，想要进球得分的举动是不是正确的。
而那些不懂篮球的观众，则是有些悟了........
所以，篮板球这么重要？
“原来是这样啊！”
“看得不觉明历，落后了二十分了，湘北还能赢吗？”
“樱木回到篮球场上了，噗，给了赤木一个千年杀！”
“好像眼神不一样了，樱木要干什么？”
.........
伴随着bgm的响起，动画里的樱木花道跳到了裁判桌上，对着全场所有人大吼。
“所有人听着，天才樱木绝对会打倒山王！”
伴随着樱木中二但却让观众热血振奋的宣言，ed曲响起，灌篮粉丝瞬间来了精神，心情热血起来。
接下来的一话，樱木确实专注抢篮板球，为了克服技术上的差距，樱木还对防守他的对方球员野边使出了抓衣角的战术........
虽然有点不正大光明，但........本身就是混混出身的樱木自然不存在这些东西。
接下来的剧情，鱼柱忍不住，直接削了萝卜片扔到赤木头上，在场外说了句似是而非的话语.........
在剧情的解释下，观众们才明白了鱼柱的意思。
萝卜片是刺身当配菜用的，有衬托的作用..........
一直纠结自己打不倒河田，湘北就会输，称霸全日本的梦想就会破灭的赤木...........警醒了！
喘着气的他目光渐渐清醒........
“现在的我.........”
“或许敌不过河田！”
“但.-->>