任何休息的意思，再经过一次夜间航行，所有人终于在清晨淡淡的海雾中发现了北方世界的模模糊糊，甚至还有一些奇怪的亮点。
睡眼惺忪的留里克被慌张的部下唤醒，同样起身的还有睡不解甲的奥托。
“耶夫洛，你就不能沉稳一点？”
“可是公爵大人，前方发现了火焰！看起来是渔船。”
“怕是盟友的渔船，传我命令，他们不攻，我们也不攻。”
“公爵！恐怕那是我们的船！我们已经到墓碑岛的群岛了。”
“真的？”
这下再无人酣睡，留里克虽感觉一丝寒冷，他爬上船艏甲板，确实看到了那些灯火，以及北方的郁郁葱葱。
此刻船上已经站满了人，他们的手中也扛着十字弓做好了战斗准备。
“哈哈！不用再紧张了。”站在高处的奥托振臂高呼，“兄弟们，待在船上这么多天你们痛苦万分！我们即将登陆墓碑岛，我们要好好休息啦！”
战士们欢呼雀跃，奥托更是开怀大笑。
接下来的航线已无悬念，点着油灯整夜垂钓的罗斯渔民，他们钓到了多条鳕鱼，正欲等到天完亮了，带着鱼获赶回墓碑岛供给岛上的庞大驻军。
想不到奇迹发生了！渔民万万没想到，自己的首领还有那巨大的船只，再一次进抵墓碑岛。
渔民也有幸成了领航员。