传递信息者都觉得首领是在问自己，又纷纷做了一番解释。
当然，此刻任何的解释都是多余的。
马格努特一声怒吼，整个长屋为之震惊。
一位披散着金发的少女灵巧地从内室闯入大堂。
少女诺伦带着怒气鼓起笑脸，不悦地批评：“爸爸，说好的听我的演奏，你竟然大吼大叫。”
一脸文静的诺伦的确是想不到，自己的父亲又像是怪物，哈哈大笑中向自己冲来，接着一双粗糙的大手盖在自己的肩膀。少女俊俏的脸泛着尬笑：“爸爸，到底发生什么事？好事?”
“是你的两个哥哥，他们回来了！”
“啊？！这是真的？”女孩大喜。
“千真万确！”
诺伦笑意盈盈，她在欣喜中急忙灵巧地甩开父亲，一阵风地跑进内室向母亲英比约格说明这个好消息。
巴尔默克首领马格努特，他唯为一件事想起来就闹心，那便是自己勇敢探险的两个儿子杳无音信一整年。大家都不愿相信两人遇到了灾难，然部族里难免流传一些不利言论，难免让他忧虑。
为了缓解心中不快，他很愿意去聆听女儿吹奏骨笛的动人悠长的曲子，看得愈发漂亮的女儿，烦恼就消失了一大半。
诺伦，一如她的名字一样，在马格努特夫妇看来，自己的小女儿的确是位漂亮的仙女。不仅他们这么想，部族里各个有实力的家族，那一双双眼睛都在紧紧盯着这位茁壮成长的花儿，都在等待着她的长大，接着带着儿子来提亲。
这位十岁的少女有着金中透着白的秀发，脸庞小巧内敛，一双湛蓝的眼睛好似天空，她洁白如雪，笑容让人迷醉，那吹奏骨笛时的淡雅超然亦是让人沉浸。
她陪同兴致勃勃的父母走出长屋，他们站在门口的高地，以这个位置正好能看清大半个港口。
马格努特看呆了眼睛，自己的确看到了一艘大船正缓速靠岸。
他上了年纪，眼睛的状况还不错。他看清了一面奇怪的旗帜，不由喃喃：“那不是卑尔根人，和丹麦的领主们也无关系。”
“你也不知道他们的身份。我们的儿子，就在那艘大船上。”一样上年纪的英比约格嘟囔道。
“我如何知道呢？等一等我们便能知晓。”
诺伦探着好奇的脑袋昂首看看父母，她白若藕节的手指人就攥着骨笛。她喃喃问道：“哥哥们去了大山东方寻找罗斯人，也许这艘船是罗斯人的？”
“罗斯人？”马格努特嘿嘿一笑，大手自然而然盖在女儿的头顶：“傻孩子，罗斯人怎么可能从西方的大海赶来？”
“但是，哥哥们不是在船上吗？”
“这……也许你的兄长得到了神的帮助。走吧，我们去码头瞧瞧。”
另一方面，阿芙洛拉号正在比勇尼的亲自指点下，又在水手的精细操纵下，缓速贴近码头。
令留里克欣喜的是，巴尔默克人也在近岸修造了很多木制栈桥，他稍稍一想，考虑到这是一个依赖捕鱼养活巨大人口的大部族，就必须好好改造自己的码头。
只是碍于阿芙洛拉号巨大的体型，留里克不得不给比勇尼提个醒：“你知道吗？虽然我的大船龙骨坚硬，倘若真的撞倒更坚硬的礁石，那是我无法承受的悲剧。”
“你的担忧是多余的。”比勇尼依旧保持着兴奋，只因他知道码头区的水深。
港口的陆地是快速坠入大海的，舒缓的沙滩不存在，任何人走入海中，不出十多步就能彻底没入水里。
阿芙洛拉号平稳地停靠，大量缆绳被抛下。