译。

    “啊,我在!”兰迪举手示意。

    冯书勇对兰迪点点头继续说:“经决定,在男子短跑、男子跳远中各挑选3名运动员划归兰迪·亨廷顿教练组,运动员分别为:吴子义、苏炳天、谢震叶、王佳楠、高兴隆、李琻哲。一应教练组人员和设施,田管中心会尽力为兰迪教练提供,如果兰迪教练需要从霉国或者其他国家引进人才,我们也会全力配合。兰迪先生,请问你是否同意?”

    兰迪·亨廷顿听完李雯的翻译,站起身来面带微笑的说:“是的,冯,我很乐意执教这几个小伙子,我一定不会辜负中国观众们的期待,尽心尽力的培养他们!”

    冯书勇笑道:“那就好,你的教练组集训起始时间和他们一样,也是10月19日......”

    “冯教练,如果这样安排,我怕影响接力队员的磨合啊。”元国强插话。

    冯书勇看了眼元国强,耐心道:“这只是冬训嘛,冬训期间队员们还是在一起训练、一起生活的,只是主教的教练不同而已。等冬训结束进入春训,接力队依旧是由你来执教的。我们过去是利用接力来带动个人水平,现在吴子义和苏炳天都相继破10了,谢震叶的成长幅度也很大,再用那套方式就有些不合时宜了。”

    元国强点点头,知道自己不宜再说些什么,而且兰迪的执教能力他也十分认可。元国强对自己的执教能力还是有自知之明的,吴子义和苏炳天破十的过程当中,自己的出力确实不太多,自己能把接力项目搞好就已经对得起组织的信任了。

    如果今年的冬训后,吴子义等人在兰迪的执教下能再有所突破,那样以后的他和兰迪之间的分工合作会越来越明确。各省区的优秀运动员进入国家队,由自己先执教,依靠接力带动个人实力的方法,尽可能的让运动员的实力稳定在10秒20——10秒30。

    当短跑运动员突破10秒20,就让兰迪来进行进一步的执教,像吴子义和苏炳天已经突破了10秒大关,谢震叶也已经触摸到10秒20的关口。张培猛是一直以来都跟李青和清华田径队绑定的,这个不好拆开,而且兰迪似乎对张培猛兴趣不大。

    想到这,元国强表态:“我同意组织的安排,会全力配合兰迪教练。”

    冯书勇点点头:“很好,接下来我们继续讨论,关于这个......”