能问题，泰伦-卢也不担心，因为……球队在赛季末的时候已经进行了大规模的轮休，对于这只球队而言，体能不存在任何的问题。
在这期间，联盟公布了“赛季最佳主教练奖”以及“赛季最佳总经理奖”。
“最佳总经理奖”最终属于格里芬。
骑士队夏天没什么大交易，但签下乔-约翰逊跟保罗-皮尔斯，便已经算是非常漂亮的签约了。光凭这两笔交易，便足够他拿下这个奖项了。
至于“赛季最佳主教练奖”，则属于史蒂夫-科尔。
今年的“赛季最佳主教练奖”的竞争其实挺激烈的。
史蒂夫-科尔、德安东尼还有泰伦-卢都有足够的资格跟理由来拿下这个奖项，但最终还是73胜9负这个战绩太晃眼了。
ESPN是这么说的：“我们有一万个理由将这个奖项给泰伦-卢，或者德安东尼，但没有一个理由不将这个奖项给史蒂夫-科尔！”
最终科尔也凭借着38.4%的支持率，拿到了“赛季最佳主教练奖”。
另外，热火队跟老鹰队的比赛当天，联盟还颁发了“进步最快球员奖”。
跟原本一样，C.J.迈克鲁姆成为了本赛季的“进步最快球员奖”获得者。开拓者队本赛季能高举西部第三，场均18.5分的他着实出力不少。
热火队跟老鹰队的“抢七”大战在亚特兰大的主场。
这场比赛的开局有些沉闷，两边因此紧张，迟迟没进入状态，打铁声“丁玲桄榔”响成一团。
比分上涨得很缓慢，第一节结束的时候，两边方才打成了27比26.
主场作战的老鹰队勉强领先着1分。
第二节一上来，最先找到状态的，是老鹰队众将，他们顺利在半场结束前，将分差拉开到了5分以上。
勒布朗-詹姆斯上半场表现一般，12投6中，但外线三分投射3投0中，还出现了2个失误。斯波尔斯特拉在中场休息时专门跟勒布朗进行了一次对话，他很清楚，热火队想要从目前的困境走出来，那么勒布朗-詹姆斯必须做些什么。
“我们得赢伙计，我们不能倒在第一轮，尤其是这样的方式，you know？”
斯波尔斯特拉的话里带着几分不容置疑的拒绝，他知道他的强硬，才能唤起勒布朗-詹姆斯的强硬！而在他说完这话后三秒左右，勒布朗-詹姆斯狠狠地点了点头，眼神也渐渐变得凶狠起来。当菲律宾人看到他这个表情时，当时便在心里念叨了一声：
稳了！
勒布朗-詹姆斯这次没再让斯波尔斯特拉失望。
下半场比赛重新开始，勒布朗-詹姆斯用他标志性的“坦克冲撞”一次又一次地完成得分或者造成杀伤。老鹰队的防线也在他的突破中，变得支离破碎。
第三节8分13秒，热火队打出了一波13比2的得分潮。
勒布朗-詹姆斯在过去这段时间里，一个人独得11分。
在不考虑走步这个问题的情况下，没有人可以质疑勒布朗-詹姆斯的突破能力。在强突这方面，咱老詹用他那劲爆的身体素质，让老鹰队众将无可奈何。
他们的防守已经很到位了，可就是扛不住……
没办法，不管是米尔萨普还是霍福德，他们都不具备足够的身高优势。一旦力量压制不了冲起来的勒布朗，他们就没有其他的防守方式可以干扰勒布朗了。
可冲起来的勒布朗……
谁压得住啊！
分差彻底拉开，最终在老鹰队的主场，热火队以113比101，12分的分差成功赢下了比赛，以4-3的大比分淘汰老鹰队，进入到了半决赛。
-->>