个陌生的人出现。他的耳朵听见陌生人发出的声响。但他并没愤怒的吼叫，他没有这个习惯。陌生人的步子很轻，然而，小灰灰走得更轻，只是默默地跟在后面。他曾经在荒原中捕捉过无数个胆怯的活物，深知出其不意的好处。陌生人在楼梯下停住，凝神倾听着什么。小灰灰一动不动，毛发耸立，瞅着、等着。陌生人要是上了楼梯，就到了他的主人和主人的父亲那里。陌生人蹑手蹑脚上楼，此刻，小灰灰不警告，也不发出预示行动的咆哮，突然发起攻击。他腾空跃起，跳到陌生人的背上，用前爪抓住陌生人的肩膀，同时咬住陌生人的脖子，将这人向后拖倒，一起摔倒在红木地板上。小灰灰立马跳开，那人挣扎着爬起来时，小灰灰又猛扑了上来。
老凯恩被楼下的声响惊醒了，四声枪响，一个男人恐怖惨痛的叫声，一阵咆哮怒吼。突然，喧嚣停止了，几乎跟发生一样迅速。老凯恩声控打开灯，楼上楼下的大厅里顿时灯火通明。他和儿子凯恩拿着光粒子手枪，小心翼翼的走了下来。这种警戒已经大可不必，小灰灰已完成了自己的工作。一个男人侧身躺在被打碎的家具残片的中间，一条手臂遮着面孔。凯恩搬开手臂，拨正那人的脸，喉咙上一个大裂口，表明他是怎么死的。“他就是迪马利亚。”老凯恩说，父子俩相互看着，沉默不语。
他们转过来看小灰灰，他也侧躺着，闭着眼睛。他们伏下身体凑近看他的时候，他稍稍抬了一下眼皮，尾巴动了一下。凯恩拍拍他，他的喉咙中咕咕噜噜的响了一声。一会，他的眼皮下垂，紧紧闭着，全身仿佛肢解般松懈开来，平卧在了红木地板上。一个小时后，兽医检查完小灰灰的身体，说：“他的两条后腿断了，四根胁骨折断，至少有一根刺穿了肺，全身的血几乎流干，好像还有内伤，他被人踩过，四发光粒子透穿他的身体，射出了四个窟窿。他要活下来，机会渺茫，得看运气了。”“绝不能让他死掉，求求您了！”凯恩恳求道，“我们必须为他争取各种有利的机会。他应该得到我们所能为他做的一切。”“他必须得到很好的照看，要像照看人一样，照顾有病的孩子那样。”兽医补充道，老凯恩主张立马雇佣一个受过训练的护士，家里的女人们否定了他的提议，自告奋勇，来担当这个工作。小灰灰得到了医生所说的精心护理，渺茫里，终于赢得了活下来的机会。
而后，迪马利亚的老婆知道老公已死，便躲进了深山里，多年后被智能机器人巡山时发现，她已成满头白发的野人，人称“白毛女”……
小灰灰来自荒原，在那里，谁都没有庇护，软弱者很早就灭绝了。无论是他的父亲或母亲，他们以及他们以前的世世代代，都没有软弱的缺点。他天然的继承了钢铁一般的体魄和荒原独特的活力，凭借一切动物都曾拥有的那种顽强生命力的精神，调动他的肉体与灵魂，全部用来紧紧抓住生命不放。由于上了石膏，扎了绷带，小灰灰一动也不能动。他做了很多梦，一连串的幻象，从他的脑海中掠过，像宇宙无穷无尽。他在梦中呜咽、咆哮……
三个多月后，小灰灰的最后一条绷带、最后一块石膏模子被拆掉了，这天简直是一个节日，凯恩家的人全部围在他身边。凯恩搓一搓他的耳朵，他“咿咿呀呀”的唱起爱的歌曲。他试着想爬起来，努力了几次，都虚弱地跌倒了。他睡得太久，肌肉没了灵活性，所有的力气都丧失了。他为此而羞愧，他本应该做到的，却辜负了人们。他又勇敢的尝试了几次，想爬起来，几番努力，四条腿终于站了起来，摇摇晃晃，大家纷纷为他鼓掌，人们眼里噙着泪水。老凯恩笑道：“我一直说他是一条狼，他干的事，什么狗也做不到。”兽医说：“他必须重新学习走路，现在就开始吧。弄他到外面，这对他有好处。”
他到了外面，凯恩家的所有人，都跟着他，服侍他，他像是一位国王。他非常虚弱，走到草地上，躺下来休息一下。而后，继续前进，他让肌肉活动起来，血液开始畅通，气力渐渐恢复起来。他慢慢走到马厩边，吕雉正躺在门口，一群矮胖的小狗，围着吕雉正在-->>