公司董事长谷俊水要求作为总经理的覃财兴最起码要学会两个语种：
一是葡萄牙语，因为澳门是葡萄牙殖民地，此语种盛行；
二是英语，世界通行语。这样在经营性的社会活动中便于消除语言障碍，以提高工作效能。
覃财兴岂能拂逆其意？他抓住半年脱产学习机会，每天都到公司开设的这两个语种学习班认真补习，直到基本能熟练使用葡语和英语的日常用语为止。
覃财兴拿到结业证书，还在年轻漂亮的依然戴着一副眼镜的妻子面前晃一晃，并分别用葡语和英语向她问一声好，这有点炫耀的意思。
来自东土国的侯金枝当然不懂，倒还讥笑覃财兴吃了鳖鱼打鳖（别）声。于是覃财兴就用东土国语译出刚才说话的意思。
侯金枝把他给她看的那个印着洋码子字儿的结业证书一推，不感兴趣地说，夫君，这与我有什么相干？难道还要我去参加你们公司两个语种学习班不成？告诉你，难得学，我也不愿学，就做个家庭妇女能够服侍你就算了。
金枝，你要是愿学，我可以把你送到我们公司两个语种学习班去培训一下。
算了吧！
覃财兴见她如此没有上进心，也就作罢，将那个结业证书往上衣荷包里一捅，转身出门，欲到阴街口子去兜风。
他刚一抬脚，侯金枝就叫住他，夫君，你忘记了？还有一件事没有办。这几个月你在学习我就没有提。
什么事？我还真忘记了。覃财兴回过头问。
我的病才好不久，我在阳世的同学钱馥芳欠我的钱就不讨了吗？
侯金枝这么一提，覃财兴直点头，说我想起来了，上次我的师尊跟我说过，说他会教我一种办法，让你那个不自觉的同学自觉地把那4000块钱还给你在阳世还健在的妈妈。
侯金枝一听双眼陡放光彩，她抬手轻轻一摁架在鼻梁上的眼镜架说，那你快去找师尊，或者让我和你一起去。
行！今天晚上我和你一起出发。覃财兴这么表态，还把手握成拳头晃一晃，神情镇定。