然而，记者对于柯林斯当爷爷的事情没有兴趣。
他们另有任务。
“这场胜利是否说明MJ对来说并没有那么重要，他是一把双刃剑吗？”
一旦涉及与乔丹相关的问题，柯林斯就会变成另一个人：“你凭什么觉得MJ是双刃剑？”
“我不知道。这是我的问题。”
“你就是这么说的。”
看着柯林斯偏执地混淆自己的发言，记者叹了口气，“所以，MJ是双刃剑吗？”
“我不认为，他对球队产生了任何负面影响。”柯林斯斟字酌句地回答。
记者放肆地追问：“也许是你不敢面对真相，你害怕MJ的权力？”
“你懂什么？”柯林斯大怒道，“任何一个达到那种层面的球员，都不可能是双刃剑！”
另一个记者问：“你是否害怕他？”
“这是个白痴问题，你可以自己去问他。”柯林斯失去了所有的情感，并变身为无情的乔丹捍卫者，“这些问题吓不到我。”
他环顾四周，脸上的笑容更加明显，带有一丝嘲弄的意味，看着冒犯他的记者，然后看向其他记者，仿佛在说，看看这个家伙，居然问了这么个蠢问题。
转眼间，奇才队只剩下一场常规赛。
这是他们本赛季的最后一场。
乔丹是否会复出？
关心奇才的人都已经知道答案，乔丹不会复出了。
当乔丹在训练馆外被相识的记者撞见，对方同样提出了是否会出战最后一场的问题。
“隧道的尽头还有一些光芒。”乔丹抽象地说，“至少还有一点光芒，这就是我看待它的方式。”
乔丹来到训练场，并不是为了参加训练，而是想回到办公室准备休赛期的工作。
当他回到旧办公室时，他公开谈论了在休赛期重新装修办公室的计划。
奇才的赛季最后一战，乔丹没有出现在MCI。
对所有想要看他最后一眼的球迷来说，这是巨大的失望。
最终，奇才在主场输给了76人，并以东部第九的战绩结束了本赛季。
乔丹必须收拾心情，他的球员生涯结束了，从今以后，他不会再上场比赛，这是他必须要适应的身份转变。
而且，再也不会有三年之痒，他不再怀念比赛。
于飞对他的报复已经成为了一种文化现象。
完全超越了拉里·伯德对J博士的虐待以及拉里·霍姆斯狂揍晚年阿里的影响，成为一个昔日巨星在晚年时会悲惨到何种地步的最新案例。
乔丹努力不去想这些。
接下来，奇才队的重心将是六月份的选秀大会和休赛期的自由市场签约。
但乔丹理论上还是奇才的球员，他还未正式宣布退役，他的行政权力也没有官方层面的认可，也就是说他无法发号施令。
波林对于恢复乔丹的管理层地位的态度是暧昧的，他坚持要等到赛季完全结束后再展开谈判（总决赛结束后）。
也就是说，在此期间，乔丹依然要以奇才球员的身份参与管理层的工作。
同时，球队也有正当理由打着他的名号去骗球迷购买下赛季的球票。
这种状态让乔丹产生了不安，他发现自己的未来没有任何的保障。
为了“提醒”波林，飞人老爷并不是非要留在华盛顿不可，乔丹特意让自己媒体朋友向他提出了一个问题：“杰里·克劳斯已经离开，如果杰里·莱因斯多夫邀请你回到芝加哥管理球队，你会接受吗？”