了。”
陈锦之愣了一下,抿嘴憋笑。
虽然这是事实没错,但是他用这种轻描淡写的语气说出来,就很有一种BKing的气质。
挂掉这个时长破纪录的电话之前,陈锦之说道:
“苏老师可以再教我几句日常用语吗?”
她的本意是可以用来跟羊城那边的工作人员打招呼之类的。
没想到苏成意很爽快地答应下来,开口就是:
“挂住你。”
“bb,我好中意你嘅。”
“靓女,你几时得闲嫁俾我?”
果然用别人听不懂的语言说这些肉麻话就不会说不出口,苏成意想。
有没有一种可能她只是不会说粤语,又不是完全听不懂,陈锦之想。
还真是笨蛋.她伸手捂住眼睛,感觉手心和脸颊同样温热。
“。”
“。”
“.?”
利用语言不通所打出的回旋镖终究还是回到了自己身上,苏成意赶紧打开电脑。
“你慢点说,我开个翻译软件。”
“不行。”
陈锦之轻轻笑了起来。
“我要挂了。”
“???”
话音落下,还真的传来了电话挂断的忙音。
苏成意盯着电脑屏幕,意识到了一个问题。
他真的需要学习一下韩语了。
陈锦之低头看着自己的笔记本,上面是歌词的发音注释。
这种事情上她向来很认真,每个难点都被圈了出来,这一页纸被写得密密麻麻。
角落的空白处写着方才她回答的那几句韩语。
“我也想你。”
“我也喜欢你。”
“不知道现在或者明天?”
她握住笔杆的手指微微用力,准备将这几句话涂掉,以避免被其他人看到。
笔尖落到纸上,却又忍不住添上一句。
“。”
如果刚刚说的是这一句的话,苏成意肯定能够听懂。
因为就是最经典的那一句“撒浪嘿”,也就是无数韩剧男女主都曾经在雪地里歇斯底里地喊过的“我爱你”。
陈锦之在这句话上涂了个圈,一笔一划写得认真。
“。”
希望,你也一样爱我。
(本章完)
.