> 连续两个扣篮，似乎在告诉凯尔特人，你们能追平，只是我没发力。
我发力了，随时能将局面扭转过来。
打进这两球后，甘国阳又稳下来，给队友创造机会。
波特面对霍纳塞克强行突破上篮遭到干扰不中。
凯尔特人反击，霍纳塞克接到布莱恩-肖的传球，三分出手命中！
凯尔特人再度追到1分，死光枪的威力令人胆寒。
下半场霍纳塞克的发挥比上半场要好的多。
在来到凯尔特人后，霍纳塞克的表现更出色了。
克里斯-福特很喜欢这个投篮精准，打球低调强硬的白人后卫。
相较于迪瓦茨的稚嫩，霍纳塞克已经是个相当成熟的准全明星球员。
来到凯尔特人后他的出手权显著增加，所以得分数据从开拓者时期的13分左右，飙升到了18分。
他很受波士顿球迷的喜欢，和伯德、麦克海尔等老将的相处、配合都非常不错，并且一如既往的低调。
这次回到波特兰，现场有球迷打出标语，“我们想念你杰夫”，他在波特兰的人气同样很高。
中场休息的时候，开拓者给霍纳塞克和迪瓦茨举行了一次小小的冠军戒指颁奖仪式。
迪瓦茨毕竟只呆了一年，他属于顺带参加一下，不请他显得有些小家子气。
主角其实是霍纳塞克，从1986年以二轮秀的身份来到开拓者，当时他甚至不确定自己能不能再NBA生存。
结果他通过了甘国阳新手训练营的魔鬼训练，一点点提升自己，在外线能人众多的开拓者找到了自己的位置。
四个赛季的时光，说长不长说短不短，拿到了3枚总冠军戒指，常规赛到季后赛，乃至总决赛屡屡有高光表现。
霍纳塞克以为自己会终老波特兰，以为会在这里拿下更多总冠军戒指，和特里-波特一起辅佐阿甘直到退役……
但NBA非常现实非常残酷，在1990年总决赛霍纳塞克的表现低于预期，并且杰里-韦斯特料定他无法对位迈克尔-乔丹，加上彼得洛维奇和迪瓦茨的民族问题，他被加入了交易名单中。
不过球迷和球员之间还是有温情的，波兰特球迷感念霍纳塞克这四个赛季的付出，为他送上了最为热烈的掌声。
霍纳塞克热泪横流，和球迷们挥手致意。
然而温情归温情，到了下半场，霍纳塞克表现复苏。
三分命中追到1分，波特马上还以颜色，接到萨博尼斯的传球，高位掩护直接三分出手，同样命中！
双方展开了对攻。
第三节末端，开拓者进入轮换。
这时，克里斯-福特将伯德重新替换上场，打个时间差。
贝尔曼还是掐表换人，彼得洛维奇、戴维斯登场。
开拓者从之前的压制凯尔特人，来到了势均力敌。
开拓者的防守其实没问题，没有明显的漏洞。
但凯尔特人下半场手感复苏，霍纳塞克等人外线连续命中。
开拓者这边，彼得洛维奇和雷吉-刘易斯再度主导了球队进攻。
双方进入了乱战中，两队气力哐啷一通乱跑乱射，攻防转换速度飞快。
这种情况下，伯德这种老油条最擅长浑水摸鱼。
第三节最后时刻，伯德接到霍纳塞克的传球，外线一个骑马射箭的三分出手，压哨命中！
这球将两队比分定格在91:92，开拓者只领先凯尔特人1分。
双方今晚明显是对攻大战，三节结束就拿到了90多分。<-->>