“约翰，这里是NBA办公室的罗德-索恩。”
天，索恩，这可不好，每次他打电话过来都是来告知我罚款问题的。
几年前，我给他的办公室打过一次电话，讨论我的第一次技术犯规。
我告诉他，“是的，我确实对裁判说脏话了，但我只是把它当作副词。”
他笑了，他还是第一次听到这样的说法。
他要是早点认识阿甘，那他早就听说了。
阿甘每次说粗口，都说这是感叹词和副词，只表达情绪不代表侮辱。
好消息是，索恩认同了我的解释，免除了我的罚款。
这简直救了我的命，我可不想被罚款。
之后我都小心翼翼，不再随便用副词了。
这一次，索恩不是来罚款的，而是带来了一条好消息。
“恭喜你约翰，你已被选为1992年巴塞罗那奥运会美国国家队的代表队员。”
我激动的一时间不知道该说什么好，停顿了一会儿，我听到“你感兴趣吗？”
我只好结结巴巴的问：“你…你是认真的吗？”
“不然我打这通电话是为了和你开玩笑嘛？”
我根本没想到自己真的能入选奥运代表队。
常规赛的时候阿甘和我说过，说我在奥运代表队名单里，他一定会想办法让我参加奥运会。
我没有当回事，我想你再神通广大，能有什么办法让我参加奥运会呢？
有约翰逊和伊赛亚-托马斯在，我实在找不到我能入选的理由。
但这通电话是真实的，我真的入选了，我立刻告诉了娜达，告诉了孩子，大家都开心极了。
1984年当我被奥运代表队剔除的时候，我以为我的奥运之梦就此破灭再也不可能实现，我要进入NBA了。
没想到奥运会向NBA开放，我获得了这个机会，在反复确认这是真的后，我努力让自己平静下来。
我和拉里、斯隆教练通了电话，征求了他们的同意，他们同样非常开心，支持我参加奥运会。
我几乎可以透过电话线看到他们脸上的笑容。
接着我告诉了家人，还有朋友，说真的，我对自己的反应感到震惊。
我竟然如此的不淡定，虽然我表面看起来平静极了，就像一只鸭子，表明平静，水下在疯狂的划水。
我的脑海中浮现出入选奥运代表队的重大意义，曾经破灭的梦想得以重新实现，我的肩上将再负重任。
这时，我想到了阿甘，我马上跳起来给他打电话，我必须好好和他聊聊。
我打通了他的移动电话，他说自己在迈阿密，和贝尔曼教练在沙滩上晒太阳。
“我早就知道了约翰！恭喜你，还有恭喜鲍比！他成为1992年奥运代表队的主教练了！”
“感谢我，赞美我吧！尤其是鲍比，我把他带到了他不该有的高度！”
我听到了电话里传来鲍比骂人的脏话声，看样子他确实在旁边。
简直完美，贝尔曼先生又要成为我的教练了。
但更完美的是，阿甘也要参加1992年的奥运会。
他还是我们的对手，后来集训的时候，每个人都对此激动不已。
不过在此之前，1991-1992赛季，阿甘依旧是所有人的超级大麻烦。】
———2012年出版约翰-斯托克顿自传《Assisted》，节选。
1991年10月，波特兰开拓者的季前赛训练营又在威拉米特大学的体育馆拉开了帷幕。
-->>