是回去告诉妻子，我得了艾滋病。”
面对哭泣的凯丽，约翰逊说你可以离开，凯丽甩了他一个巴掌，她不会离开，而是决定陪伴着约翰逊。
从这个角度来说，约翰逊的结婚对象没有选错人，跟错了人的是凯丽——不过约翰逊已经比很多黑人要强了。
在告知了妻子后，约翰逊把自己关在一个房间里开始打电话，打给那些曾经和他发生过关系的女人。
他的电话簿上记满了这些人的名字和号码，有些人约翰逊都想不起来是谁，什么时候约会的了，他只能凭记忆一个个打过去，告诉她们自己得艾滋病了，你们最好去检查一下。
这些电话一个接一个，迎接约翰逊的必然是愤怒、恐惧和痛苦，以及未来无穷无尽的麻烦——约翰逊会吃官司。
之后，约翰逊又给兰辛的父亲打了电话，告知了父亲情况，他选在了周六，因为母亲会去教堂做礼拜不在家。
父亲倒是很镇静，告诉约翰逊“这不是世界末日，你可以处理它。”
至于母亲，在得知消息后，立刻去洛杉矶陪着儿子，虽然她内心非常痛苦和愤怒，但她还是对儿子说：“这是上帝的旨意，我们所有人都会死于某种疾病。你不会死，直到你该死的时候。”
处理完家人、朋友的情绪后，约翰逊知道，这一切都要公之于众。
他已经缺席了两周的训练，而常规赛已经进行了一周，约翰逊的个人情况成了大众关心的话题。
终于，在11月7日这一天，约翰逊召开了新闻发布会，在发布会上亲自说明，他感染了艾滋病毒，并将因此退役。
全美震惊，大家都没有想到，魔术师约翰逊会以这样一种方式退役，和拉里-伯德一起离开篮坛。
此时，甘国阳和波特兰开拓者正好到洛杉矶打客场，在电视上得知了这个消息，大家都非常惊讶。
只有甘国阳看起来很平静，他想起了很多年前在旧金山的那个朋友，雷蒙，他因为艾滋病已经去世很多年了。
不过艾滋病对雷蒙那样的穷人是绝症，对约翰逊这样的有钱人却不见得，现在是1991年，对艾滋病的研究已经有了长足进步。
只要有钱，虽然不能说包治百病，但很多病症确实可以控制，尤其是在美国。
甘国阳知道，自己在西部又少了一个对手，没有了约翰逊，洛杉矶湖人的时代就彻彻底底的结束了。
虽然和约翰逊关系一般，两人常年作对手，互相看不顺眼，但甘国阳心里还是为这样一个优秀球员突然的退役感到感伤。
他突然会想，自己的时代什么时候结束呢？会到50岁吗？