车往医院赶。
在车上，斯波尔斯特拉不发一语，忧心忡忡。
“埃里克，你在担心什么？”
“我搞不定菲尔.杰克逊的，我搞不定他！菲尔之后是菲利普.桑德斯或者格雷格.波波维奇，再然后是里克.卡莱尔或者别什么人！我不知道如果最坏的事情真的发生，我该怎么和他们抗衡！罗杰，我不可能每一秒钟都让你在场上指挥比赛！”
“菲尔.杰克逊是有六条手臂还是格雷格.波波维奇那个老杂种有三条大腿？你他妈在说什么？如果你没有想过要当主教练，那当初为什么接受我的邀请进入这一行？调整一下你的情绪吧，胡比可不想看见你这丧家之犬的模样！”
罗杰很生气，他实在无法把现在这个怯懦的斯波尔斯特拉和日后那个第一位年薪过1000万的铁血主帅联系在一起。
他只不过是最后几分钟有点不知所措而已，这算什么挫折？
20年后，一位叫做布朗尼.詹姆斯的年轻人在NBA季前赛所有出场的494名球员中正负值垫底，但这并不影响他和他父亲的心气，并不影响湖人队继续勇敢的让他上场。
所以，斯波尔斯特拉遇到的这点挫折又算什么？
随着职业生涯不断延长，罗杰现在越来越不讨厌能力弱的人，但他讨厌内心弱的人。
现在的这个斯波尔斯特拉，罗杰感觉自己压根不认识。
这之后，两人一路无话，直到走进胡比.布朗的病房。
老帅正躺在病床上，但看上去很精神。他的家人们也在周围，与罗杰和斯波点头示意。
胡比.布朗摆摆手：“我想单独和他们谈谈。”
说罢，胡比.布朗的家人们都走出病房，留给了三位“勇士”足够的私人空间。
胡比吃力的撑起身子，看了眼自己身上的病号服：“两个小时以前，我还是威风凛凛的NBA主帅，结果现在我却成了一个生病的老头儿。无论如何，恭喜你们，这是漂亮的第一场胜利，我们占据优势。”
“你还能回来吗胡比，身体如何？”罗杰直入主题。
“我认为我还能回来，但医生和家人不这么认为。这只是一次普通的高血压性心脏病，我妻子指责我总是忘记按时吃药，导致血压失控。哈哈哈，埃里克知道，我每天都会准时服下一堆五彩斑斓的药丸。那些色彩，比文森特.梵高的想象力还丰富。但在篮球比赛里，哪儿有人可以保证自己血压不突然升高的？所以.”
说到这里，胡比.布朗顿了顿，罗杰发现他的手紧紧攥住了病床白色的床单：“所以，我的执教生涯大概就到此为止了。抱歉，我没有办法和你走到最后。我告诉过他们，我告诉他们这是勇士队自1975年以来最好的夺冠机会，我告诉他们这是罗杰开辟新王朝的开端，但是他妈的，该死！”
情绪一激动，胡比.布朗的心电监护仪又开始报警，心电图的波线像惊涛骇浪一样不稳定，血压数字疯狂飙升。
他妻子听见警报声后立刻推开门：“胡比！”
“好了好了，我知道，我会控制住。拜托，让我和我的球员以及弟子一些谈话的空间！”
门再度被关上，斯波尔斯特拉递给了胡比.布朗一杯水，他的情绪似乎也安稳了一些。
“你们也看到了，这就是现在的我。只要情绪一激动，血压就会不受控制，心脏就会超负荷运转。最终，我还是没法儿在现代篮球的环境中拿下一枚戒指。
但别因为我而停下脚步，我已经是个被时代淘汰的老头了。
罗杰，你是天生的领袖，你知道该如何面对困境。这个赛季全队在你的带领下兵强马壮，我相信你可以继续带领他们走到最后。”
对罗杰，胡比-->>