荣治的感觉，基本上就跟某位懂王的“让鹰酱再次伟大”口号差不多。
哪怕在资讯发达的21世纪，依然有无数的鹰家人相信这样的口号。在这个手机都没有的时代，连平井一夫这样的人才都受到了这种口号的感召。
选择留在霓虹，就读于东京都三鹰市的国际基督教大学。这所大学排名基本在国内前十的位置，对国际生比较包容。
这所学校的学生基本分为泾渭分明的两类：“jun-Japa（纯霓虹人）”和“hen-Japa（奇怪的霓虹人）”，平井一夫自然属于后者。
由于从小在国外长大，尚未毕业的他就靠着地道且流利的英语，通过翻译汽车操作手册和当英文家教，赚到了相当于毕业生两倍的钱。
经济自由后的平井一夫开始玩摄影、玩摔角、供着一辆马自达RX-7跑车，还与三五好友一起当DJ玩音乐。加藤荣治第一次见到他时，他就正在吹低音萨克斯。