，并没有意识到这点。
于是我黯然神伤地离开了【摇摆舞厅】，想要寻找属于我的救赎。
后来……后来我就去了【旅行之夜俱乐部】。”
“嗯？等一下，你说你去了哪里？”
“【旅行之夜俱乐部】！旅行之城最大的娱乐中心，所有常见种族的姑娘那里都有。
哦！我在【旅行之夜俱乐部】里看到那些年轻健壮的矮人姑娘，青春美好，孔武有力！
那一瞬间，我忽然就活明白了，我终于来对地方了，我天生就该待在这里！
我在【旅行之夜俱乐部】当了三天，三天后，别说我老婆了，我老妈我都快忘了。哈哈哈！”
格林·汉姆双手叉腰，朗声大笑。
看着他那厚颜无耻的样子，李查德心中叹气。
糟老头子坏得很，我信了你的邪。亏我还以为你是什么尊敬先贤的斗士。
搞了半天，你和那些去舞厅的年轻人也是一丘之貉。
你这臭不要脸的老矮人，我这就送你去见先贤！
不得不说。被格林·汉姆这么逗了一下李查德心情确实放松了许多。
这一放松，他脑袋就活过来了，他奇怪地对格林·汉姆问道：
“哎？不对啊，格林·汉姆。你刚刚说你要安慰我来着。你说的那些，跟安慰我有什么关系？”
“哈哈哈！老大！”格林·汉姆大笑着拍打了一下李查德的屁股：
“失去魔力就失去魔力嘛，有什么大不了的。
等老大你有时间，兄弟我带老大你去【旅行之夜俱乐部】，让好妹妹们好好安慰安慰你。
我保证，老大你肯定跟我一样开心起来。”
李查德：嗯？！你小子！你这哪里是不会安慰人啊？你可太会了！