的官吏不得不一遍遍重复着:“我们的粮食都被调往蒙彼利埃了,现在仓库里真的没有粮食。不过只要再过几天,格勒诺布尔的粮食就会运来……”

    一名脸上有疤的高大男子立刻大声打断了他:“五天前你们就是这么说的,现在粮食在哪儿?”

    他旁边的那人立刻接道:“政府一直都说有足够的粮食,要大家不必担心。看来,我们都被骗了!”

    一名穿着单薄亚麻外套的枯瘦老者,拉着个十来岁的孩子,艰难地挤到粮库官吏面前,垂着头抚胸道:“老爷,城里的面包都卖到了22苏一磅,我们实在吃不起啊……求您发发善心,派点儿粮食吧。”

    通常来说,尼斯的面包每磅不会超过10苏。这对于扣着每一苏工钱勉强过活的市民来说,就意味着会有超过半个月没钱购买食物。

    【注1】兄弟会最早是一种行会组织,后来逐渐演变为社团。一般由具有相同利益或信仰的成员组成,甚至是为社交目的而建立。成员之间相互扶持帮助,也会在内部选举干部进行管理。在18世纪非常常见。