跟好弟弟一起肆意青春不香吗?
“怎么,姐姐可是特意为你学的中文,不感动吗?”
“感动,当然感动!”崔泽傻笑着狠狠亲了志贤姐姐一口,在她那娇美的脸蛋上留下一片口水印,“不过中文可是很难的,努娜你在韩国又没有说中文的语言环境,想要学到能跟人流畅沟通的程度,可不容易呢。”
哪怕韩国也属于大中华文化圈,韩语里至今也有差不多30%的汉语词,可一个韩国人想要把中文流畅运用到生活中,也是有相当难度的。
就比如“我喜欢你,姐姐”这句话,放在韩语里的语序,就会变成“我-姐姐-喜欢你”。
又比如“我说(我)喜欢你,姐姐”,在韩语里的语序则是“姐姐-我喜欢你-我说”。
光是主谓宾的语序转换问题,就很让人头疼了,更别说那些国人张口就来的谚语、成语,随口一句话都能引经据典让外国人摸不着头脑。
“你是在小瞧姐姐吗?”金志贤皱鼻瞪眼,一副‘你给我小心说话’的模样。
“咳咳……”崔泽干咳尬笑道:“我的意思是其实努娜你没必要学中文,我们用韩语交流不就够了么?”
“不,我一定要学。”
“为什么?”
“还不是因为你?”金志贤白了他一眼,低头埋在他怀里,闷声嘟囔了起来:“去年我能够加入S赛的采访阵容,是因为举办地在韩国,可今年呢?”
“我的英语说得很烂,比不了志宣,而且也没有学习的动力。如果想要加入MSI和S赛的采访阵容,英语和中文我至少要掌握一个才行。”
崔泽笑道:“所以,努娜你现在就觉得我一定能拿到MSI和S赛的入场券了吗?”
在仁川的总决赛之前,他可是和志贤姐姐约好了要在MSI相见的。
“嘁,你少自以为是了!反正对我来说,只要多掌握一门外语就行,到时候管你有没有拿到资格呢。”
金志贤说着又抬起头,两眼笑眯道:“话说JackeyLove选手也挺帅的,姐姐还挺期待用中文采访他呢~”
崔泽:“???”
明知道她是在开玩笑,可崔泽并不觉得好笑,尤其是她非要拿JackeyLove来气自己。
哥们我这身高、这长相,喻文波那个大头儿子哪里比得上我了?
“好啊,那到时候努娜别忘了深入体验一下,看看你眼中‘也挺帅’的JackeyLove选手,是不是跟弟弟我一样……给力!”
越说越气,话音刚落,崔泽就像是疯了一样,托着金志贤的两瓣臀儿站起身来。
一时间,雷声大作,暴雨倾盆,娇花堪折。
“阿泽……慢点……姐姐错了……呜呜呜……”
“现在知道求饶了?”崔泽丝毫不怜香惜玉,甚至在金志贤求饶后更加严惩不贷了,“是啊,JackeyLove选手可比我还要小几个月呢,年未满18岁就成了世界冠军,自然比我这个空有名气、没有荣誉的小菜鸟强多了,是吧?”
金志贤想要开口求饶,却被颠得完全说不出话来,只能红着脸摇头不止,希望好弟弟能怜惜自己。
崔泽并不准备就此放过,继续他的调侃:“对了,JackeyLove选手长得也很可爱呢,尤其是他的身高,最能引起你这种姐姐的喜欢、疼爱了。不像我,如果想用身后站立式,都要岔开腿才能对准位置!”
这句话说完,他又把金志贤给放了下来,不由分说让她转了过去。
随后就这么一前一后,把她那双雪白的藕臂当成了缰绳,在宽敞的豪华观景房里踱步了起来。