娜康马尔福。
“德娜康是让飞路粉出问题的元凶吗？”哈利暗暗思索，不想冒险，迅速闪身钻到一个黑色的大柜子里，掩上柜门，只留了一条细缝观察外面。
几秒钟后，铃声一响，德娜康马尔福走进了店里。她身后的那个男人只能是她的父亲，也是那样苍白的尖脸，那样高傲冷漠的灰眼睛。马尔福先生穿过殿堂，懒洋洋地看着陈列的物品 ，摇响了柜台上的铃铛，然后转身对女儿说：“什么都别碰，德娜康。”
德娜康正要伸手摸那只玻璃眼球，一边说：“我以为你要给我买件礼物呢。”
“不是在这家店……啊，博金先生。”
一个弓腰驼背的男人出现在柜台后面，用手向后捋着油光光的头发。
“马尔福先生，再次见到您真让人愉快。”博金先生用和他的头发一样油滑的腔调说道，“非常荣幸……还有马尔福小姐……欢迎光临。”
马尔福先生不是来买东西的，他拿出一卷羊皮纸，展开给博金先生看，商讨着这些“废弃物”的价格。他们开始讨价还价，德娜康随心所欲地观看店里出售的物品，缓缓走到哈利的藏身之处。哈利这才想起，自己是藏在一个带镜子的衣柜里。
德娜康在缝隙外面不到半米的地方，对着镜子左右转动，摆出各种姿势。比如侧对着镜子拉起裙子，露出白皙的大腿。或者正对着镜子，用手挤住自己胸口刚刚开始发育的脂肪，尝试挤出形状。然后她拉过来一只椅子，坐在上面，脱掉一只小黑皮鞋，翘到另一只腿上，把穿着黑丝丝袜的脚尖向前笔直伸出，昂着头缓缓说道：“哈利波特，救世主男孩，舔我的脚。”
哈利惊出一身冷汗，以为自己被发现了。
德康娜一边翘动着袜子里的脚趾，一边继续昂着头用傲慢的表情缓缓道：“对，就这样，哈利，继续舔。”一只手把黑色长裙向上拉起，露出大腿，另一只手伸向双腿之间。
哈利明白自己没有被发现，长长地嘘了口气。德娜康似乎听到了什么，停止了手上的动作，放下裙子，露出警觉的表情，缓缓放下脚站起，穿上小皮鞋，走向哈利虚掩的柜门，手伸向了门把手……
“成了，”马尔福先生在柜台那边说，“过来，德娜康！”
德娜康转身走开了，哈利用衣袖擦了擦额头。
哈利又等了一会儿，然后尽可能地悄无声息钻出柜子，走过那些玻璃柜台，溜出了店门。
眼前是一条肮脏的小巷，两旁似乎全是黑魔法的店铺。各个橱窗里陈列的都是人头，蜘蛛之类的东西。一家卖毒蜡烛的店铺前挂着块旧木头街牌，告诉他这是翻倒巷。
佩妮姨妈提过这里，距离对角巷不远。哈利深呼吸，迫使自己冷静下来，然后抽出魔杖，释放出一个寻路魔法。
顺着微弱的光丝，穿过曲曲折折的小巷，他终于来到明亮的阳光下，远远地看到了一个熟悉的雪白色大理石建筑：古灵阁银行。
赫敏没有提在对角巷的哪里汇合，但是应该没有地方比古灵阁门口视野更好的了。等哈利走到古灵阁的白色台阶下的时候，就听见上方传来赫敏格兰杰的声音：“哈利！哈利！”
她跑下来迎接他，蓬松的棕发在身后飞扬。
哈利 ：“你看到韦斯莱一家了吗？”
赫敏一指，哈利顺着看过去，发现罗妮娅，弗雷德，乔治，珀西，韦斯莱先生正从拥挤 的街上快步跑来。
“莫丽都急疯了……她马上就来。”韦斯莱先生喘着气说。
“你从哪儿出来的？”罗妮娅一副快哭出来的表情。
“翻倒巷。”哈利尽可能平静地回答。
“太棒了！”弗雷德和乔治一起叫了起来，“大人们从来不让我们去的。”弗雷德羡慕地-->>