要揪住她那撮黑头发……”
罗妮娅在空中做了个猛烈一扯的手势。
“罗妮娅，”赫敏指着卢平教授，压低声音说，“当心……”
可是卢平教授仍然睡得很沉。
火车继续朝北疾驰，雨越下越大，车窗外成了一片水汪汪的灰色，并且逐渐黑了下来。最后，过道里和行李架上的灯一下子都亮了。火车哐当哐当地响，雨点啪啪地敲，窗外狂风呼啸，但卢平教授仍然在睡觉。
“我们肯定快到了。”罗妮娅说着，探过身子，隔着哈利看向此刻已经漆黑一片的车窗。哈利不得不努力向后坐以避免被重物反复摩擦。
话音刚落，火车开始减速，罗妮娅还是靠在了哈利身上，“哎呀。”罗妮娅笑着轻轻喊了一声。
“还不可能到呢。”赫敏看着手表说。
火车越来越慢。车轮的声音逐渐听不见了，风声和雨声比以前更响地撞击着车窗。
火车咯噔一下停住了。
接着，没来由地，所有的灯都灭了，他们陷入彻底的黑暗之中。
赫敏和哈利的魔杖几乎在同时亮起：“荧光闪闪！”
哈利站起来走向门口：“有什么东西不对，我出去看看，罗妮娅，赫敏，你们就在这里不要离开。”
罗妮娅在车窗上擦出一块干净的地方，往外面张望。
“外面有什么东西在动，”罗妮娅说，“好像有人在上车……”
包厢的门突然开了，娜薇冲了进来，然后摔倒在哈利胸口上。
“娜薇，你来得正好，和赫敏还有罗妮娅呆在一起。”哈利交代，然后离开了包厢，关上了厢门。
还没走几步路，就看见走廊中间站着一个穿斗篷的 身影，又高又大，差点儿碰着天花板。他的脸完全藏在兜帽下。斗篷下闪过一只腐烂的手，随即缩进黑色的褶缝里。
是摄魂怪，阿兹卡班的看守。
两个女孩躺在摄魂怪的脚边，一个身着斯莱特林女学生的制服，一个穿着黑色长裙和黑色丝袜，只有一只脚上还穿着鞋子，本应该穿在另一只脚上的黑色小皮鞋掉在脚边。
摄魂怪慢慢地吸了一口长气，喉咙里发出咯咯的声音。
哈利费力抬起手中的魔杖，一只高速旋转的火球在杖尖缓缓成型。
“别用火球术！”一个声音从哈利背后传来，似乎很近，又似乎很远。哈利还在努力汇聚魔力，一个银色的影子擦着哈利的身边冲向摄魂怪，同时背后伸来一只手抓住了哈利握着魔杖的手，把魔杖指向窗外。
摄魂怪碰到银色的影子之后，后退几步，飘飘悠悠走了。
哈利终于重新感觉到自己可以自由呼吸了，与此同时，一个火球从哈利的杖尖飞了出去。
“轰！”
火焰的光明像闪电一样短暂照亮了走廊，然后迅速被雨水浇灭。一大波雨水被冲击波炸进窗子里，把哈利自己的衣服和身后的人的衣服打了个半湿。
哈利感觉自己有点眩晕。他从来没有在这样的压力下持续凝聚魔力。头顶灯光闪动，地板在颤动，他靠在墙上，罗妮娅，赫敏，娜薇站在他身边，卢平教授站在他们身后。他们都注视着他。
哈利终于动了动嘴唇，他感到有水从脸上滴落，不知道是汗水还是雨水。
“德娜康，金妮。”
说出这两个名字之后他就滑坐到了地板上。