己仍身处白天。
除了鹰特里尔，所有人都呆若木鸡，堪堪咽一口唾沫，面前原本还排山倒海、看不见尽头的佝偻怪纷纷被拦腰截断，从伤口处喷溅汹涌的血柱后才无力地倒下。
因喊杀声而担忧的菲奥娜，本想前去支援，但见到这等场景后乖乖地回到了房间，对佩拉塔的仰慕之情达到了前所未有的高峰。
佩拉塔仅用一招就将场上的佝偻怪斩杀殆尽，连带着地面上覆盖的死尸也被那般汹涌澎湃的气浪掀动了一小段距离。仿佛是被这绚烂无比的纯银之风震慑，佝偻怪群停止了冲锋的势头，像潮水一样退去了，森林深处又变回原来的寂静和神秘。
再看佩拉塔本人，弓身下腰、英姿勃发，维持向右上方挑剑的姿势，狂乱无序的气流在她周围环绕，直到她放松站立这一切动静才终止。
具有这样破坏力的一招的确不消耗什么力气，但非常消耗魔能，佩拉塔需要冥想一些时间来加速补充——这就是这招常用来收尾的原因。
随后佩拉塔转身向后高举长剑，营地高处的士兵看到便立刻擂鼓，这就是鸣鼓收兵。所有士兵维持着战斗姿态，按照特定顺序回到营地中，步兵先行，骑兵在营地外圈警戒。按照常理应该安排一次追击扩大优势，同时为己方回营休整提供保障；但敌人逃入的是森林，如果不能维持己方的密集阵型优势，就很容易反被敌人的庞大数量分割包围。
于是佩拉塔传令让大家平常都要着甲，时刻做好战斗准备，加紧建设营地防御，同时派了更多的侦察兵前往森林探查。
战后统计伤亡很低，甚至连人都没死，只有一些轻重伤员，喝点治疗药剂或让鹰特里尔用法术治疗一二即可。打扫战场也是个庞大的工程，主要是要回收箭支，其他的都没有必要。
奈特在此战表现非常亮眼，尤其为右翼的快速包绕做出了很大贡献，佩拉塔提拔他为其中一个精英雇佣兵小队的队长，和里卡多分开了；而里卡多则扮演了和其他雇佣兵一样的角色，杀了一些怪物，所以只有一些额外赏金。
当奈特当众接受嘉奖时，里卡多在下面撇嘴，但他又不得不承认奈特那过人（恐怖）的实力。
尽管首战告捷，佩拉塔和鹰特里尔的心情却并没有多舒缓，一方面敌军的高级兵种并未出现，另一方面他们对这些鬼怪的目的仍旧一无所知，好在直到傍晚敌人都没再出现，他们这才打消敌军佯败的顾虑。
商量再三，结合侦察兵的报告，佩拉塔决定亲自率领一支侦察队继续向森林进发，其主要目的就是探查敌方老巢和军力数量，之后再做进一步打算。
她让拉奥多代行指挥官之职，自己和鹰特里尔、奈特，以及另外三名训练有素的士兵组成一支六人侦察队，加上引路用的雷鹰，步行前往森林深处。
不骑马是为了隐蔽，而为了节省时间他们就得依靠加速药剂和老者的魔法，路线则是由先前侦察兵提供的较为安全的一条，听上去只有很小概率会遭遇敌人。
至于里卡多，他虽然也算训练有素，但和这六个人比还是差得远了，除了安抚菲奥娜这一任务比较特殊，他在佩拉塔眼里就是个普通的精英雇佣兵（而且在今天的表现之后，她对他的“精英”程度产生了怀疑）。