夫的敌人举起步枪向着正在沿着主要道路逃跑的博尚和吴苏拉扫射，几发子弹差一点就钻进博尚的脑壳，不约而同地抵达了道路另一侧并躲在房屋墙体后方的两人一刻不停地朝着外侧逃跑，然而从附近的房屋中钻出的越来越多的敌人却让他们不得不重新评估自己所处的局面。显而易见的是，敌人用能够以假乱真的全息投影伪造了能引诱他们主动钻进陷阱或至少抵达陷阱附近的场景，别说是吴苏拉事先缺乏心理准备，就算是麦克尼尔都不一定能立刻察觉到真正的问题所在。
先前让博尚有些担忧的吴苏拉很快让博尚的担忧落空了。他从旁边的尸体身上捡过步枪，开始独自一人向外面冲锋。博尚有心前去协助他，无奈实在缺乏自信，只得眼睁睁地看着吴苏拉用步枪上的刺刀刺死了一名袭击他们的敌人并在近距离枪战中击毙另一人后成功地逃出了他的视线范围——吴苏拉曾经向麦克尼尔自吹是东盟军的特种作战专家，现在看来这不算是完全虚构的，起码他能够在混乱的战场上敏锐地找出正确的逃跑方向。
博尚的迟疑把他置于险境之中，现在轮到他担心自己了。刚才他看得真切，吴苏拉逃脱出去的那条小路离外面的出口只有几十米远，只要吴苏拉半路上没遇到什么意外，对方八成能安然无恙地逃脱，除非敌人又一次使用微型无人机进行暗杀，那就实属博尚本人无能为力的范畴了。为自己的处境感叹了几秒的博尚也决定逃脱，他效仿着吴苏拉的行动，想要跨越一处会令他本人暴露在敌人枪口下的拐角。当他探头探脑地查看外面的情况时，凶猛的子弹把他咬回了墙壁后面，四处飞舞的建筑材料碎屑喷得他睁不开眼睛。
当他再一次睁开眼睛时，黑洞洞的枪口直指他的脑袋。
“想不到我们的计划被你给看穿了。”弗拉基米尔·马卡洛夫冲着博尚冷笑着。马卡洛夫与麦克尼尔、伯顿打交道的次数更多，但博尚不能排除对方在马尼拉见过他的可能性，也不排除对方通过种种方法调查出了他和麦克尼尔的朋友关系的可能性，“……真没意思，聪明人永远会成为一种障碍。你的这点本事用到其他工作上会更有用，只可惜你用错了地方。”
“想开枪就开枪，别说这么多废话。”博尚装聋作哑，只要对方不表现得和他相识，他也不介意保持沉默。
“在我挖出你背后的线索之前，把你杀了实在不划算。”马卡洛夫自言自语着，“对了，只要你回答对了一个问题，我就放过你——现代俄罗斯成立于哪一年？”
博尚条件反射一般地报出了一个年份，然后他才惊觉自己暴露出了更多的情报。然而，更让他惊恐万分的是，他从马卡洛夫的眼神中看到了迅速涌现出的狂热。不，这不是应该出现在正常人身上的眼神，那种仿佛见证核爆炸的目光令他浑身上下不自在。
“终于抓到你们了。”马卡洛夫用手枪继续盯着博尚的脑袋，说出了让博尚毛骨悚然的话，“我在别人那里听到过同样的错误答案，同样的错误答案不该在不相关的人的嘴里出现，这一次我基本可以肯定你们都属于那个来自其他【平行世界】的团队。记好了，法国佬，是1991年——”
话音未落，巨大的爆炸声几乎把博尚的耳朵震聋。爆炸掀起的气浪把马卡洛夫掀翻到了一旁，仍被他所听到的新消息震惊得不知所措的博尚所能做出的唯一反应便是逃跑。他的大脑和躯体仿佛脱节了，身体凭着本能躲避着弹片和子弹，大脑却还在思考马卡洛夫刚才所说的话。事实确凿无误，马卡洛夫和他们一样……是来自其他平行世界的人，而且还提前知道他们的存在。
必须把这一切告诉麦克尼尔。麦克尼尔还以为马卡洛夫只是个失去了利用价值的不稳定的合作伙伴，没想到对方的真实身份更加危险。事实上，博尚一直对麦克尼尔在上一个平行世界中的决策感到不满：纵使李林在提前向他们提供的情报中对【挑战者】的身份进行了误报，随意相信来路不明的其他世界的访客还是太鲁莽了。上一次他们误-->>