甚远。
“这不是怪物的问题，是人的问题啊。”端起了勺子的博尚自言自语着，“谁又敢说食尸鬼不是人类之间内斗的一张牌呢？”
博尚也许在厨艺上略逊麦克尼尔一筹，但烹饪只是他最近新找的业余爱好，经营这家位于布加勒斯特市北站附近的餐厅才是他的谋生之道。为了了解市场上的行情，博尚必须每天收看不同的新闻以了解食材价格、客流量等重要信息，这些只是他扮演好现有角色的必要功课。每次看新闻的时候，他少不了多花一点时间关注那些离奇的无头公案，那些语焉不详的官方描述几乎明摆着告诉每一个观众，这事情背后存在不小的蹊跷之处。
不久之前，暂时找不到调查线索的麦克尼尔试图以人口贩卖为突破口寻找罗马尼亚食尸鬼社会的入口，期间还闹出了不少笑话，连博尚都有些看不下去了，他一度认真地思考过劝麦克尼尔及时止损。谁知，事情朝着意想不到的方向发展，乌克兰商人罗曼·舍甫琴科旗下的医疗机构购入大量失踪人员的交易很快引起了麦克尼尔的警惕，他一方面要求卡萨德牵制住对方、持续地提供情报，另一方面又开始了针对性的渗透破坏活动。
直到现在，博尚仍然冷眼旁观着麦克尼尔的试探。他不打算干预，或者说不打算支持，除非麦克尼尔找到了能够证明事件和食尸鬼有关的决定性证据。但是，他可以对此不闻不问，麦克尼尔却并不打算放过这样一个方便好用的免费劳动力。两天前，迈克尔·麦克尼尔委婉地提醒博尚，是时候发挥其作为【餐厅老板】的作用了。
“好吧，难道你要我请他们上门吃饭？”博尚哑然失笑，“麦克尼尔，食尸鬼会在人类的饭局中装作把食物咽下去……这可是你说的。”
“舍甫琴科的那家医院最近碰上了一点麻烦。”麦克尼尔连连感叹自己的幸运，“为他们的雇员提供餐饮服务的机构卷入了官司中，所以我想我们是时候趁虚而入了。我有一个作为商人的伪装身份，到时候我可以把您介绍给他们，而您的身份则是餐饮公司的董事长或CEO。”
麦克尼尔的提议理所应当地遭到了博尚的拒绝。法兰西老绅士再三强调，他来这里开饭店是想要打造一个稳定的据点而不是招来各方的不必要关注。但是，他的反对没能让麦克尼尔打消念头，后者说烧仓库之类的手段不能再用了，因为布加勒斯特的警队和消防队就算找不到人为纵火的证据也会注意到最近的火灾频发有些反常。
“伙计，你看热闹的时间太长了。”麦克尼尔没有留下回旋余地，“我给你充分的自主权是希望你的自由决策能够有利于我们的共同事业，但如果你没法证明你的努力具备对应的价值，那我宁可降低效率也得来监督我的同伴们、让他们处在正轨上。”
话说到这个份上，博尚再没什么推卸责任的理由了，他只得接下了麦克尼尔的委托并硬着头皮用另一个身份和医院联系。不必说，焦头烂额的医院相关部门负责人见到有人主动前来谈合作事项，喜出望外，没怎么深究博尚的背景就决定建立新的合作关系。
于是，得到了一份完整的订餐需求表格的博尚很快发现其中有几处房产名义上并不处于舍甫琴科系企业的控制下。他不动声色地埋藏住了自己的疑惑，并决定先去打探消息而不是直接把事情扔给麦克尼尔。一来，舒勒是应麦克尼尔的邀请才来罗马尼亚的，那件对博尚保密的公务大概会牵制住麦克尼尔和舒勒全部的精力；二来，但凡博尚所具备的资源只够他开一个大型餐厅，这桩生意他就是强充门面也接不下，明显看透了这一点的麦克尼尔非得逼迫他亮出一部分本钱的举动严重地挫伤了博尚的信心。他知道麦克尼尔迟早会做些报复，只是没想到来得这么快。
也许还会有回旋的余地。
餐厅一直经营到了半夜时分才变得安静下来，但那时博尚早已不在餐厅内。晚上八点左右，他将餐厅内的事务交给了自己信得过的几位雇员，而后独自一人开-->>