起来看哈利的人纷纷坐了下去。
“又一年过去了！”邓布利多看起来很高兴，“多么美好的一年啊，希望你们的头脑更加充实了。在美味的大餐前，我不得不用老头子沉闷的言语来烦烦你们。”
“现在，据我所知，学院杯要颁发了。分数是这样的：第四名，赫奇帕奇，三百五十二分；第三名，拉文克劳，四百零一分；第二名，斯莱特林，四百七十二分；第一名，格兰芬多，五百二十二分！”
三条长桌爆发出了巨大的欢呼，格兰芬多的学生们更是开始用勺子敲打杯子。
“我们今年魁地奇全胜！”伍德激动大喊道，“魁地奇杯也是我们的！”
“当然，当然。”邓布利多笑眯眯道，“在此之外，我还有一些分数需要加上。”
礼堂稍稍安静了下来，邓布利多清了清嗓子继续道：“首先是罗纳德·韦斯莱先生。他赢了霍格沃茨多年来下得最好的一盘棋。我奖励格兰芬多学院五十分。”
欢呼声再次响起，罗恩的脸红得像是礼堂上的彩带。珀西用力拍打着他的后背，弗雷德和乔治吹着口哨，大声喊着“干得好”。
“这是我弟弟！”珀西大声对其他级长说，“你们知道的，我最小的弟弟！他通过了麦格教授的巨型巫师棋！”
邓布利多笑眯眯地等欢呼停止，然后继续道：“第二，赫敏·格兰杰小姐。因为她在烈火前表现出的冷静逻辑，还有危险情况下精彩的临场反应——格兰芬多学院加五十分。”
欢呼声几乎掀翻了被施了魔法的天花板，星星似乎被震得颤动。赫敏把脸埋在阿尔特米亚的肩上，激动得哭了起来。
“多此一举，”一片欢呼声中格外沉默的斯莱特林长桌，马尔福冷冷道，“反正赢的都是他们，加不加有什么意义？那群蠢狮子不知道明年会清空重计吗？”
“第三，阿尔特米亚·波特小姐。”礼堂突然死一般地安静，邓布利多慢慢道，“优秀的飞行技术，还有卓越的学习能力——六十分，奖励她学会了远超O.W.L.s水平的魔咒。你们要知道，那个咒语就算是在N.E.W.T.s考试里也是能加分的。”
大家似乎是被邓布利多话语里的信息量震撼住了，仍旧是一片寂静。趁这个机会邓布利多迅速把自己要讲的话说完：“最后，致哈利·波特先生。”
他没有说理由，只是冲哈利所在的方向颔首：“六十分，给格兰芬多学院。”
站在礼堂外的人可能以为发生了什么爆炸，所有人站起来欢呼，罗恩直接蹦到了桌子上：“赫敏，现在我们多少分了！”
“谁算那个！”赫敏大声道，灿烂的笑容让她整个人都明亮起来，“沙漏都快装不下了！”
这绝对是在场的所有学生第一次见到装满的沙漏是什么样，红色的宝石填满了所有缝隙。
“七百四十二！”珀西激动得脸都红了，“七百四十二！”
“跟斯莱特林一模一样的数字。”阿尔特米亚小声在哈利耳边说，两人一起笑了出来。
大家似乎都脱下了帽子，于是他们也赶紧把帽子扯下来，跟着所有人一起把巫师帽掷向穹顶。
这是阿尔特米亚一生中最快乐的一个晚上。
她永远、永远也不会忘记今晚。