除了古灵阁的一屋子金加隆真的什么都不剩了。
比起韦斯莱家给予的，他们真的贫穷得可怜。
阿尔特米亚深呼吸一口气，把脑子里乱七八糟的想法都扔一边——灰烬卷入口鼻，她被呛得咳嗽起来：“对——咳、对角巷——”
她感觉自己被吸进了一个巨大的下水道，手肘被撞了几次后不得不紧紧夹住，一闪而过了好几个壁炉，她匆匆瞥见了几个房间的装饰。速度太快了，她不得不闭上眼睛，然后感觉自己“扑通”一声摔在了冰冷的石头上。
没有想象的乔治和弗雷德的声音，这里安静得瘆人。
不过很快安静就被打破了。哈利从壁炉里飞出来，把刚刚爬起来的阿尔特米亚压在了身下。阿尔特米亚只来得及护住自己的下巴——背上被什么尖锐的东西抵着，阿尔特米亚猜那是哈利的眼镜。
“……抱歉，阿尔。”哈利快速爬了起来，然后把阿尔特米亚拉起来，“你还好吗？”
阿尔特米亚揉了揉背，瞥了眼他完好无损的眼镜：“比你的眼镜坏一点。”
哈利笑了起来，伸手替她拍打衣服上的灰。
“这里不对劲，哈利。”阿尔特米亚往下牵住了他的手，环视着这家昏暗的店铺，“你看那个。”
这里的所有东西看起来都不可能出现在霍格沃茨的购物清单上。阿尔特米亚指的是一个放在玻璃盒子里的一只干枯的手，它旁边是一副血迹斑斑的纸牌，还有一只瞪大的玻璃眼球。看起来就邪恶至极的面具俯视着他们，柜台上陈列着各种各样的人骨，天花板上悬挂着带尖刺的器具，好多还生了锈。
更糟糕的是，两人透过脏污的玻璃，看到的那条黑暗、狭窄的街道绝不是对角巷。
“我们尽早离开这里。”哈利低声道，拉着阿尔特米亚往出口走。可是还没走到一半，就有两个人出现在了玻璃的另一端。
看清其中一个人的时候两人同时倒吸了一口冷气——这是他们在满身灰尘、狼狈迷路的时候最不愿意见到的人。
阿尔特米亚迅速环顾四周，然后被哈利拉进了一个黑色的大柜子里。这个柜子容纳两个人还是稍显勉强，阿尔特米亚不得不紧紧抱住哈利的腰，转头时鼻子又被狠狠撞了一下。
哈利捂着下巴，阿尔特米亚捂住鼻子，两人都埋在对方的肩膀上痛得说不出话。
几秒钟之后，铃声一响，德拉科·马尔福推开门走了进来。