你说的那个家伙是谁！还是让你去找她吧！”
奇迹先生不知道说什么好，只能说他对这个牛皮大王有了第三个全新的认识。于是以最快速度奔向金橡树图书馆。
特丽克西这边，其实她很怕，非常怕，比奇迹先生还要害怕好几倍，但对名利的渴求盖过了恐惧，令她有种错觉，觉得自己一定能误导成功。
她跑回自己的篷车旁边，用最快速度套好索具，随后拉车奔向小熊星座。一边跑一边施展魔法，让篷车的喷管朝它喷各种各样的烟花。
小熊被她吸引了注意，也被那些烟花炸得心烦意乱，直接追着她远离了小镇中心。但这不是长久之计，她和小熊的距离正在逐渐拉近，好在她凭借几次颇有灵性的走位，才化险为夷。她只希望那位“真正神通广大”的小马能赶紧出现。
就在形势万分危急时，一阵悠扬的乐声席卷而来——是小马谷内被折断的芦苇，由风吹过发出的声音。
接着昏昏欲睡的小熊星座离地而起，悬浮着飞了回去，同时远远能看见，一个盛满液体的水塔也在向它漂浮而来。小熊星座在空中抱上那个大水塔，昏昏沉沉地一边喝，一边沉入梦乡。之后它和水塔就以极快的速度飞过小马谷，飞过原野，飞过永恒自由森林，一直飞到洞穴之中。
特丽克西惊叹之余，才发现没有一点体力了。她拖着“弹尽粮绝”的篷车回到小镇广场，发现大家都在对紫悦欢呼，把她抛到空中又接住，再抛再接，更远的小马则跺脚以示尊敬。
小马们注意到了特丽克西，走上前纷纷质问道：“你不是说去找小熊星座了吗？怎么现在变成它袭击我们了？”
奇迹先生还想继续帮特丽克西圆谎，但他还需要斟酌怎么说才足够可信。特丽克西看在眼里，知道说谎的代价实在是够大的，最终承认道：“对不起，我说我能打败小熊星座的事，都是我编造的……我其实根本没那个能力……”
奇迹先生愣了一下，有些欣慰地看向她；不过随后，这种欣慰就荡然无存了。
“伟大又全能的特丽克西证明了：虽然她不能正面击败小熊星座，但她能误导小熊，让它远离小镇广场，这和击败它同样伟大。小马谷没有遭受更大的损失，你们都要感谢我——敢于承认错误又勇敢无比的特丽克西！”
穗龙嘀咕道：“要是你没来小马谷，我们还不会有这一劫呢！”然后他的话头就被紫悦堵住了。
紫悦站出来帮打圆场道：“某种意义上的确如此，要不是她吸引了小熊星座的全部注意，我还没办法如此专心致志施展魔法呢；正是因为她提到了小熊星座，我才会专门去看书，从而找到应对之法。”
“好吧，她或许真有那么点本事。”“不过她的魔术好蹩脚。”“是啊，虽然她证明自己确实有点勇敢、有点全能、有点伟大，但还是改变不了她魔术难看的事实。”……
看来观众们承认了特丽克西的一面，同时又否定了她的另一面，不知道她是该庆祝还是苦恼呢？特丽克西脸沉了下来，耍性子地大喊：“你们懂什么啊？你们不能欣赏我的奇幻表演，是你们的损失！我去别的地方表演，你们就后悔吧！”
说完她就拉着篷车，往小马谷外走去。走了一会儿后，她撅着嘴唇回头看了一眼奇迹先生，心里憋着一股火。“等着瞧，总有一天我会让这家伙相信我的厉害！”她心想。
疯狂的一夜结束，斯尼普和斯奈尔被罚去清理烂摊子。紫悦有点疲惫地回到金橡树图书馆，本来打算第二天再写周记，但她突然感觉灵感迸发，于是当晚就将它写完。
“亲爱的宇宙公主殿下：这周我学到了非常宝贵的一课。‘不要随意展示自己的能力’并不意味着‘绝不展示自己的能力’，当为朋友出头时，更应该毫无保留；另一方面，无论是言语、魔法还是魔术技巧，都有值得欣赏的地方，重要的是正确-->>