不过，尽管如此，酒吧中依然热闹非凡，只是，这些客人看起来都是成分复杂……
李维德来到吧台，一个有些秃顶的中年男人正拿着一个杯子在擦拭着。
“你好，请问，我们要从哪里进入对角巷？”李维德问道。
中年男人放下杯子，低下头打量了一下李维德和汤姆。
“哦……你们是今年霍格沃茨的新生吧？没来过对角巷？好吧，请跟我来。”
汤姆和李维德对视了一眼，就跟了上去。
一路上，还不断有人跟那个男人打招呼。
“汤姆，还有吃的吗？给我来一份烤面饼吧！我现在饿得能吃下一头牛！对了，再给我来一杯雪利酒！”
“请等一等，乔姆，我还得带这两名新生去对角巷。”
“哦？是麻瓜出身的小巫师吗？”
“是的，是的……”
说话间，破釜酒吧这位叫汤姆的老板，就带着李维德和另一个汤姆来到了酒吧后边的小天井里。
汤姆忍着不适，对着这位同样叫汤姆的老板问道：“麻瓜出身是什么意思？”
“嗯？看来，给你们讲明情况的教授并没有跟你们说清楚啊，所谓的麻瓜，就是不懂魔法的人的统称。麻瓜出身，就是在麻瓜家庭出现的巫师。嗯……你们难道不是吗？要是巫师家庭出身的话，不可能没来过对角巷的。”老板汤姆有些狐疑地看着面前这两个男孩。
“不，我们确实是麻瓜出身没有错。只是有些好奇麻瓜这个词的意思而已。”李维德解释道。
“哦，这样啊……”老板汤姆也没有放在心上，转头拿出魔杖，指着放着一个垃圾桶的那面墙壁说道：“从这个垃圾桶开始往上面数三块，再横着数两块，然后敲……”
“笃！”
下一秒，那面砖墙就迅速动了起来，砖块一块一块地往旁边跳，紧接着，一个入口就出现在三人的面前。
李维德当先走进了入口，一条鹅卵石铺成的长街就出现在他的眼前。
首先映入眼帘的，是街道两边各种各样奇形怪状的店铺，还有街道上熙熙攘攘的人群。
整条对角巷显得热闹非凡。
“好了，出入对角巷的方法你们也知道了，我也该回去了。”
“哦，对了，千万不要离开主街道。不然不小心走进翻倒巷，那可就危险了。”老板汤姆告诫了一番之后，就离开了。
在身后的入口恢复成墙壁之后，汤姆忽然说道：“我觉得我肯定不是麻瓜出身，我想，我的父亲肯定是巫师，我的母亲不是，不然的话，她绝对不会那么轻易地死在孤儿院门前……”
“不管如何，我们现在都是孤儿院出身了……这也算麻瓜出身呢。”
“好吧……不过，我迟早要查到关于我父亲的信息！”汤姆拿出了购物清单，没有再提自己的父亲。“我们应该先买些什么呢？”
“当然是先去买一根魔杖了。不过……我们得先换点钱。”李维德拍了拍自己的背包说道。
……
离破釜酒吧几公里远的一个小独栋门前，此时正围满了警察。
那个二层小独栋现在已经有些倾斜了，似乎随时都会倒塌。
“警长，我们找到了那些被捆起来了的人贩子，不过……”
“不过什么？”那个嘴巴上留着两撇胡子的警长问道。
“嗯……屋子里的地板不知道为什么塌了，那些人贩子有好几个都掉了下去，受了些伤，而且……他们似乎都被吓疯了！”