房帮忙。
面容跟艾薇拉有七分相像的黑发妇人见到她进来，马上扬起了笑容：“在学校里过得还好吗？”
艾薇拉拿起一块干净的抹布，擦着刚洗完的碗碟，绕开了话题：“还不错。对了，爸他怎么了？”
乔蒂瞥了一眼外面的劳瑞，抱怨似的嘟嚷道：“我怎么知道，吃饭的时候他全程都苦着一张脸，可能是工作不太顺利吧。”
他们家的家境并不好，劳瑞是一家公司的小文员，因为没有房子的关系，一家人都住在这间租来的小小公寓里。
所以当初才那么多人反对乔蒂嫁来美国，十八年前，她年轻貌美，是出名的西西里美人，追过她的富家子弟并不少，她却执意要下嫁给一个穷苦的美国佬，后来更是全家人都移民到美国来。
孩子出生之后，家里的财政状态一下子就拮据起来，为此劳瑞不得不努力工作，减轻妻子的负担，这使他这十多年来看着苍老了不少，而他才四十五岁。
直至乔蒂捧着一盘切好的水果出来之后，劳瑞才抬起头，沉重的开口：“我有件事要跟你们说。”
艾薇拉和乔蒂面面相觑，看来并不是一个好消息。
“公司裁员，我被解雇了。”
艾薇拉一愣，乔蒂忍不住惊呼，她语气里充满了难以置信，“什么？！”
她追问：“他们有付解雇费吗？”
他们家本来就不富裕，这个消息无疑是糟透了。
“有，但恐怕我们得节省一些开支了。”劳瑞内疚的叹了一口气，彷佛要把心里的愁绪都呼出来，他甚至不敢与艾薇拉对视，想必她一定觉得自己是个很失败的爸爸吧。
劳瑞在公司里收到解雇信之後就陷入一片混混噩噩之中，连自己怎么回家的都不知道，可他是一家之主，绝不能在妻子和女儿面前露出软弱，面对乔蒂忧心的眼神，他朝她安慰却虚弱的笑了笑，“别担心，我会尽快找到另一份工作的。”
乔蒂上前给他一个拥抱，安抚道：“没事的，还有我呢。”
虽然乔蒂嘴上是这么说，但是就连还没有踏入社会工作的艾薇拉也知道，要重新找到一份跟以前相当的工作有多困难，美国的失业率一直都是政府想要解决的燃眉之急。
乔蒂目前在餐厅兼职，薪水比劳瑞还少，皇后区的物价即使不如曼哈顿，但也没有低得去哪，还有每个月的房租……
艾薇拉没有说话，她知道现在的自己也帮不上忙，默默的回到房间，靠着墙壁发呆。
艾薇拉的心情有点低落，她忽然觉得自己是一个包袱，只会花家里的钱，却没办法减轻他们的负担。
——不，也许能。
艾薇拉忽然想起，不久前看过的全美超模大赛的招募广告。