对照文字的意义。但可以说，这是第一步，也是最重要的一步。
现在任何史前文物，在顾真的心里，都比不上这一本《华夏字典》。就算明知道有着危险，他一样必须要将这本字典带回去。
“你们在这里等我，我要过去拿一样东西。”顾真说道，已经准备摸过去。
“不行，现在你走了，我们怎么办？”
“nonono，我觉得你不该冒险。”哈利和曼德尼，两个黑人兄弟，这时候都出声阻止。对于他们来说说，顾真现在是求生的希望。
顾真却猛盯着他们，目光中的坚定，令他们打了一个冷颤。
“你一定要拿到这本书？”闻如韵问道。
“你会汉字吗？”顾真突然问道。
闻如韵愣了一下：”汉字是什么？”
“汉字就是你说的话。”顾真旁边的哈利，突然拍了他一下。
顾真转头看去，只见一只黑手，从黑暗中伸出，将餐桌上的字典摸走。
“草！”顾真大为恼火，完全没有想到，在这里面还会有另一只手出现。不过管他什么手，竟然把字典带走了，这是他绝对不允许的。
手电朝着黑手抽走的方向移动，但却没有发现任何人影。
“这里面竟然还有人？”
除了顾真以外，其他人都感觉一股寒意冒起，而顾真心里冒火，居然没有感到害怕，还在不断用手电筒寻找着那只手的身影，或者说是在寻找着那本《华夏字典》。
滋拉......
一阵刺耳的拉门声，在寂静的黑暗中响起。
大家都吓了一跳，顾真迅速的手电移到角落的安全门上，只见安全门已经被拉开，缓缓关闭剩下一道缝隙，缝隙后面有一个黑色的人影，看不清面貌，但却突然止住了脚步。
他好像感觉到了顾真的目光，在门被关闭的刹那，转过头朝他笑了笑。
顾真没有看见他的笑容，但却明显能够感觉到那股对准他的“笑意”，他第一次感觉到恐惧。
妈的。
拿了我的字典，还想跑？
顾真直接转过头吼道：“跟我走，打开门下去，是走出去的唯一办法。”
闻如韵跟在他的身后：“你一定要去抢回哪本书？”
“你和我，并不是流浪者的后裔，说着华语的人，都来自一个伟大的民族。我们叫作华人，有一个璀璨的文明，那本字典是证明一切的证据。”
顾真的目光很坚定，直接走过去拉开了安全门，闻如韵脸上露出若有所思的感觉，也跟在他的身后。两个黑人兄弟，最后还是咬咬牙跟了上去。不过他们却才发现，跟在身后的瑞拉不见了。
喊了两声，都没有人回应。
一个大活人的消失，吓得两个黑人兄弟都差点哭了出来，生怕下一个就轮到他们。
顾真在楼梯口，已经决定要在黑暗中继续走下去。背后的安全门缓缓关闭，他突然想起了什么，转过身用手电，从安全门的缝隙照到餐厅里。
顾真发现，他自己以前来过这里！