爸爸妈妈说好的，到时候通知你。我会打串话了——”
“是电话，罗妮娅，”赫敏说，“说真的，你明年应该学一学麻瓜研究……”
罗妮娅没理睬她。
“暑假里有魁地奇世界杯！怎么样，哈利？住过来吧，我们一起去看！爸爸那儿一般会发票的。”
包间的门突然被砰地一声推开了。德娜康站在门外。金妮则是从门边露了个眼睛看向里面。
众人沉默。
一直缩在角落里的娜薇不知道想到了什么，脸红着缩到更里面去了。
德娜康踩进包厢。金妮也跟着溜进来。罗妮娅不自觉地后退一步，让出空间。
“我听金妮说，哈利似乎在假期的居住地址方面有一些，想法。”德娜康昂着头，用拖长的声调缓缓说道，“我在外面听到，有年轻女子乘机邀请哈利住到她家里去。”
罗妮娅脸一阵红一阵白，吐出一句：“马尔福，你又在打什么主意？”
德娜康蔑视地看了眼罗妮娅，说：“我可没有打哈利的主意，只是我父亲邀请哈利去做客，我代为转达而已。”
罗妮娅惊得倒退几步，跌坐在沙发上，然后转过眼恶狠狠地盯着金妮。
金妮立刻说：“德娜康姐姐说也可以邀请我们一起去她家！”
德娜康轻轻捂住嘴巴，但是掩盖不住翘起的嘴角，说：“当然，当然。我父亲邀请哈利去做客，我邀请金妮去做客，并不冲突。我家城堡里空闲的房间很多，足够招待很多朋友。”
“和马尔福家混到一起，妈妈知道了会杀了你。”罗妮娅盯着金妮说。
金妮缩到德娜康背后。
德娜康无视罗妮娅，直接坐到哈利身边。赫敏紧张地站起来然后挤到罗妮娅和娜薇的沙发上坐下，金妮乘机抢占赫敏让出的位置。
“哈利波特，你的答复呢？”德娜康昂着头催道，呼吸似乎有点急促。
“不如我们来打牌吧。”哈利把目光从窗外收回来，站起来从行李架里翻出一副纸牌，“噼啪爆炸，怎么样？”
“……幼稚。”德娜康嘟了嘟嘴，但是一点没有让开桌边选手位的意思。
牌局在安静的氛围里开始，逐渐喧闹起来。哈利的心情好多了。
临近傍晚时，“哈利！”赫敏突然叫道，盯着车窗外，“那是什么？”
哈利扭头望去，一个小小的、灰色的东西在窗玻璃外忽上忽下，忽隐忽现。他站起来定睛细看，发现是一只瘦小的猫头鹰，叼着一封对它来说显得过大的信。这只猫头鹰太小了，在空中不停地翻跟头，被火车气流冲得东倒西歪。哈利急忙拉下车窗，伸出手臂抓住了它，感觉像抓住了一个毛茸茸的飞贼。他小心翼翼地把猫头鹰拿了进来，它把信丢在哈利的座位上，开始在车厢里一圈圈地飞，显然对自己完成了任务感到非常满意。
海瑟薇睁眼看了一下，就又闭上眼睛。克鲁克山从行李架上跳下来，黄色的大眼睛追随着那只小鸟。罗妮娅看到了，把猫头鹰抓到了安全的地方。
哈利拿起信，是寄给他的。他撕开信封，轻叫了一声：“小天狼星！”
“写的什么？”众人兴奋地催促。
……火弩箭是布莱克送的。
“哈！”赫敏得意地说，“看到了吧！我说过是他送的！”
“没错，但他没有给它加恶咒呀，对不对？”罗妮娅说。
……欢迎他去布莱克在伦敦的老宅暂住，海瑟薇知道路。
罗妮娅和德娜康都皱起眉头。
……罗妮娅也许愿意收养这只猫头鹰，是我害得他失去了那只老鼠。
罗妮娅瞪大眼睛。-->>