他说他还以为中国人的名字都很短。

    我反应了一会儿,后知后觉对方告诉我的是真名。

    我们俩当天晚上还聊了些其他的,他很主动地问我为什么会试图在字幕同好群找人学英语,我本来想说因为很多事情,聒噪的妈冷漠的爸嘲笑的同学和迷茫的未来,但因为翻译起来太麻烦了,所以我说:因为我不想一天背三百个单词。

    家里面请的家教一个小时四百,擅长于让我花半个小时背单词然后做试卷,我常思考于此的意义,跟我妈沟通还不如把四百块钱给我,我下个月的考试肯定能有所进步。

    我妈白了我一眼让我滚。

    他大概似懂非懂,我问他为什么也到了这种病急乱投医的地步,他说他怕他挨揍。

    百度翻译把他发出来的称呼翻译成了‘继任的负责人’,我想:他可能有个冷酷无情的继父。

    自我介绍就已经困难重重了,我当时只觉得为什么不把这些时间用在我的英语翻译上面呢?纠结Shirahata还是Kirihara,就好像我背单词到底应不应该从abandon开始一样。而且我的作业还没写。

    所以那天聊完之后,我们俩一周没有互相发消息。